第6章: 愛が泣いている
1928年· ババ 34歳ページ 893 / 5,444
「いいえ、身体の感覚はまったくありません。それが残ろうと落ちようと、私は気にしません。私には何の違いもありません。その光景は眠っている時も、目覚めている時も、あらゆる状態で、常にあります。」
「いつも私を見ていますか？」
「いつもです！ 一秒の途切れもなく。」
「どれほど長く私を見るのでしょうか？」
「永遠にです。」
「幸せですか？」
「はい、完全に。限りない至福の中にいます。」
「このアーナンド [至福] の状態を、どれほど長く享受するのでしょうか？」
「あなた［バーバー］がいらっしゃる限り、永遠にです。あなたが至る所に、常にいらっしゃるなら、私も至る所に、常にあなたと共にいます。なぜなら私はいつも、二十四時間、あなた以外には何も見ていないからです。」
「ほかに何か見えますか？」
「シュリー［バーバー］以外に、何を見るものがあるでしょうか。最も小さな粒子の中にさえ、バーバー以外には何もありません。」
「一人にされたら、どこへ行くのでしょうか？」
「行くべき時が来れば、どこへでも行きます。私はシュリーと共に至る所にいます。」
「ここからそこへ歩く時、あるいは出入りする時、あなたの部屋からここへ来る時、何かを感じますか？」
「まったく何もありません。何の感覚もなく、すべて自動的です。」
それからチョータ・ババは導師に撫でられ、部屋の隣接した区画へ移された。
マンデリの方を向いて、バーバーは述べた。「彼には、ここ［バーバーの座］から隣の部屋のあそこへ移る、こうした動きの感覚がまったくありません。これがファナ [霊的消滅] です。要するに、彼は身体ではなく、心でもありません。彼は魂たちの魂を見ています。」
バーバーはさらに説明した。
ファナ [消滅] には二つの状態があります。一つはラジャラムの場合のような無意識の状態で、彼にとってすべては神聖な光景以外の何ものでもありません。彼は私以外に何も見ていません。彼はその光景を除いて、自分の身体も、世界も、すべてを意識していません。これは、至る所に神を見る、見るマジュブ [神に吸収された者] の状態です（至る所に真我を見る、悟ったマジュブとは対照的です）。
ラジャラムはアブドゥラ［チョータ・ババ］とは異なる状態にあります。ラジャラムが見る時、彼は自分の身体と世界を意識しています。彼には心があるため、その光景を同時には見ません。彼の中で心は消えていません。そして、その心は自らが見るヌール [神聖な光] にほとんど吸収されていますが、話したり、世界のほかのものを見たりする時には、時に下へ引き戻され、その時には光を見ません。しかし彼はすぐに心を世界から引き離し、意のままに光を見ることができます。
ファナ [消滅] の第二の状態はアブドゥラの状態です。彼においては心が完全に破壊され、光景が常にすべての中に見えています。ただし違いは、それ、すなわち見る者である魂が、見られる対象をそのものとして認識することです。