第6章: 愛が泣いている
1928年· ババ 34歳ページ 894 / 5,444
しかしその中でも、彼は神聖な光を私、バーバーとして見ています。そのため彼の状態はサリク [霊的道を歩む者] に似ていますが、ただ見ているだけで、悟っているのではありません。彼は神を見ていますが、悟ったサリクはすべての中に真我を見ます。
バカ [悟った状態に住すること] の状態も同様に二種類、すなわち無意識と意識があります。マジュブ [神に吸収された者] の状態では無意識であり、サリク [霊的道を歩む者] の状態では意識的です。これは単に見ることではなく、すべての源と一つに結ばれることです。
バーバーは、チョータ・ババとラジャラムの違いは彼ら自身が作ったものではなく、彼らにこれら異なる状態を与えたのはバーバー自身だったと説明した。
「ラジャラムの熱烈な献身と揺るぎない愛が、彼にこの状態を得させました。彼はいま、世俗の心配と不安から自由です。彼が身体を落とす時、生と死の巡りから解放され、私の中にいるでしょう。」
バーバーは、チョータ・ババの身体が今後二か月の間に落ちる危険があると、再び繰り返した。
なぜその少年を守らないのかと尋ねられると、バーバーは説明した。「霊的な押し上げを与えた後は、ある理由により、私は［内的に］干渉できません。しかし、外的な手段はすべて講じることができ、彼の身体を守るために実際に講じられています。」
二十八日にチョータ・ババへ質問した後、誰かがバーバーに尋ねた。「アブドゥラは心なしに、どうして読んだり、返答したり、便所へ行ったりできるのですか？」
バーバーは答えた。「このすべてをしているのは、彼の中にいる私です。」
それからバーバーは、チョータ・ババについてさらに説明した。
心は完全に消えています。彼には心がなく、したがって欲望もありません。彼には身体がありますが、それについての意識はありません。彼は尋ねられた時だけ話します。彼自身は、尋ねられなければ決して話しません。彼の身体に関して言えば、眠らずに二十四時間座っていても、彼は気にしないでしょう。私でさえ、そのように座らなければならなければ疲れるでしょうが、彼は疲れません。彼には自分の身体についての意識がなく、それを持ちたいとも望んでいないからです。何千人もの人が彼のダルシャン [謁見] に来ても、あるいは彼が寂しい部屋に置かれても、彼にとっては問題ではありません。彼にとって、違いはありません。彼の場合は、それほど完全で、それほど特別です。少年たちの誰も、彼のようにはならないでしょう。もし彼が生きていれば、サークルのための私の仕事において、彼は私にとって大きな助けとなるでしょう。
一九二八年一月二十八日、土曜日、ババジャンの誕生日が祝われた。