第6章: 愛が泣いている
1926年· バーバー 32歳ページ 757 / 5,444
メヘラバードで、師は再びジョプディ[小屋]に滞在し始めた。男性マンダリはメス・クォーター(食堂棟)に居を構え、女性たちは郵便局に滞在した。それぞれの者に具体的な任務が与えられた。1926年12月31日に男子校が再び設立された。ハズラト・ババジャン学校は解体され、男性マンダリがメス・クォーターを使うことになったため、新しい学校はかつてシャハネ家が住んでいたアランガオンのファミリー・クォーターズに開かれた。バーバーはパンドバ、ラムチャンドラ・ガデカル、ニサルを教師として任命した。
この時、別の二人の少年も学校に入学した。50歳のラムチャンドラ・バプ・カレは、ドゥリアの技術者であり、カカ・シャハネの妻の母方の伯父であった。1カレは六ヶ月前の5月にメヘラバードで初めてバーバーに出会っていた。(カレはサイ・ババやナラヤン・マハラジにも会ったことがあった。)カレはバーバーに圧倒的に惹かれ、二人の息子、15歳のバブと13歳のムルリを学校で学ばせるために送り出した。数年後、カレ自身もメヘラバードでバーバーと共に暮らすようになり、親しみを込めてカレママ(カレおじさん)と呼ばれた。2
12月31日、バーバーは最後の自筆による談話を残した。
愛は宇宙に遍く満ちていますが、その愛の種類は異なります。創造物の中の無生物にある愛は、磁石におけるような単なる引き付けに過ぎません。動物界にも動物や鳥たちの間に愛は存在しますが、それは情熱的で、欲望と肉欲に満ちたものです。肉欲とは肉体的な欲求を意味します ― 食べること、飲むこと、生殖、そして恐れです。虎が鹿に飛びかかり、これを殺して食べたとしましょう。これもまた愛ですが、最も低い種類の愛です。腹を空かせた動物が、他の罪なき動物を殺してその飢えを満たそうとするとき、愛がどれほど卑しい次元にまで堕ちるかを考えてみてください。そしてまた、恋する者(虎)が密かに後を追い、その愛する相手(犠牲者である鹿)をどれほどしつこく付け回すかも考えてみてください。
人間においても、愛は時として情熱的なものです。人は腹が空くと、まず好物の料理を思い浮かべます。口の中に唾がたまり、それを食べたいと切望するのです。甘いラドゥがあれば、その人は喉元まで腹を満たしたくなります。これを「ラドゥ愛」と呼びます。ひとたび満足して腹が膨れれば、それで終わりです。一度二度大きなげっぷをすれば、空腹は消え、ラドゥ愛もなくなります。名声や金銭に対する欲望が理性を凌駕し、ついには空腹も眠りも忘れてしまう人々がいるのです。
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.Kale(カレ)は「カ・レイ」と発音する。
- 2.バブ・カレの本名はシュリダル(Shridhar)で、弟ムルリの本名はムルリーダル(Murlidhar)であった。