第1章: 流泪的时代
谢里亚尔
1894年之前页 97 / 5,444
他注定要以另一种方式找到平安。1
随着岁月流逝，谢利亚尔越来越沮丧。他开始怀疑自己的目标是否终有一天能够实现。他感到前所未有的绝望。他知道凭着自己强大的决心可以冒险去任何地方，然而他无法完成自己所渴望的事，也就是证悟神。他的坚持正在变成苦涩的挫败。
作为最后的办法，谢利亚尔流浪到古吉拉特一片僻静的森林，决定进行所谓奇拉·纳希尼 [严厉的灵性苦行]。忏悔修行者要亲手在地上画出一个瑟克尔；四十个昼夜中，他不得踏出瑟克尔一步，并要断绝食物和睡眠。无论发生什么，他都必须面对。尝试此法而不能成功的人，通常会死去或发疯。
在谢利亚尔心中，似乎没有其他解决办法或选择。他三十岁。自他少年时离开故乡霍拉姆沙以来，已经过去十八年。他一直守贞，靠施舍为生。他诚实而勇敢；但因为没有达到与神合一，他所做的一切似乎都成了徒劳。回到世间并顺从社会而生活，对他来说令人厌恶。谢利亚尔已经走到一个地步：不是神之证悟，就是死亡！
确信自己的决定后，他在地上围绕自己画下瑟克尔，胸怀恳切地求神前来与他相会。
时间缓缓流逝。几天后，他听见可怕的尖叫，接着又听见骇人的声响。突然，一头咆哮的狮子出现在他面前，仿佛随时要扑上来吞噬他。谢利亚尔没有动，狮子消失了。过了一段时间，一只凶猛的老虎出现，在瑟克尔周围徘徊了数小时。谢利亚尔依旧没有动，老虎也消失了。有一次，瑟克尔四周的地面都升起火焰。火焰向他逼近，他确信自己会被活活烧死。他仍然没有动，火焰熄灭了。狂喊的巨人们出现了，手持长矛，姿态威胁。他们的脸被涂得像死亡面具，眼中布满血色。谢利亚尔仍然没有动，他们最终也消失了。还有许多可怕的幻象出现又消失。折磨人的幻视变得持续不断。
脚注
- 1.在印度流浪期间，谢利亚尔曾经经过阿兰冈村，那里靠近现在的美赫拉巴德（美赫巴巴的阿什拉姆和陵墓）。