第1章: 流泪的时代
谢里亚尔
1894年之前页 96 / 5,444
到达对岸后,他瘫倒在地,感谢神救了他。过了一会儿,听见一些村民的声音,谢利亚尔招呼他们,请求道:“请告诉我去镇上的路。”
看到这个奇怪、不祥、浑身是泥的身影从阴影中站起来,那些人喊着“鬼啊!岛上的鬼追来了!”逃走了。
几个人手里拿着灯笼和棍棒,小心地走近他;等确认他确实只是一个需要指路的陌生人后,便把他带到村里,给他酪乳,并照料他的需要。
在印度流浪的十年中,神又一次救了谢利亚尔的性命。他试图渡过一条河,但水流太急,几乎把他冲倒。如果他跌倒,必定会溺死;但凭神的恩典,谢利亚尔设法涉水渡了过去。
在旅途中,谢利亚尔遇见了各种瑜伽士、苦行者和忏悔修行者。有一次,他在拉特拉姆遇见一个多年保持一个姿势坐着的人,只靠两个拇指支撑身体。但这种苦行并不适合谢利亚尔;他的痛苦是对爱之酒的渴望。
不久之后,在同一个拉特拉姆地区,他遇见一位坐在城镇郊外湖边的老妇人。那老妇人示意他进村,他便照做了。那里一切都一尘不染,却看不到一个活人。惊讶之下,谢利亚尔立刻明白那个村庄是一个显现,是一种应被视为隐喻的幻象:即使胸怀之屋纯净无瑕,神要进入其中也需要漫长的岁月。他明白了自己所见之事,便回到老妇人那里;老妇人默默地给了他一块面包,作为普拉萨德 [带有神恩的圣食或礼物]。吃完后,他没有同她说一句话便离开了。
在焦拉附近的山丘间行走时,谢利亚尔遇见一位深深沉浸于冥想的老人。过了一会儿,那人睁开眼睛问道:“我的孩子,你想要什么?”
谢利亚尔回答道:“我什么也不想要。我是寻求至爱之神的求道者。”
听到这话,老人十分欢喜,说道:“你是蒙福的人。”
在旅途中,谢利亚尔虽然遇见许多萨杜和圣者,却发现其中没有一个人能满足他内在的追寻,也不能平息他的不安。
