第1章: 流泪的时代
谢里亚尔
1894年之前页 88 / 5,444
穆斯林相信了他，骑马离去；谢里亚尔因自己没有说谎而感到高兴。事实是，那天没有一条狗从那里经过，而那个女孩也并不是从那里跑走的。谢里亚尔回到面包坊，安全地护送那位年轻女子回家；她的家人以深深的感激接待了他。1
谢里亚尔的灵性倾向很早便蓬勃发展，他必定曾随父亲见过那位穆罕默德教的瓦利。他自幼便以超脱的眼光看待人生，毫无物质野心，也不认为自己要在这个世界上发达。每当人的尸体被送到寂静塔时，他都会想：“死亡不可避免。快乐的人和悲苦的人都会死去。生命的意义是什么？它的目标是什么？每个人都会离开这个世界，把自己的欢乐与悲伤留在身后。那么，为什么不在活着时就舍弃它们呢？可是，怎样舍弃呢？”
谢里亚尔的心焦灼不安，渴望找到令自己满足的答案。1865年的一天，谢里亚尔把自己的渴望告诉父亲，向家人告别后离家而去。他只有十二岁。这个男孩从未踏出过故乡霍拉姆沙赫；当他开始在今日的伊朗各地流浪时，并不知道该往哪里去。他只带了几件衣服，夜里随处歇息，靠乞得的食物维生。这位年轻的德尔维希 [因爱神而舍弃世间的苦行者] 对神有坚定而完全的信赖；他只依靠祂的帮助。2他还需要什么别的帮助呢？他献身于寻找神，每走一步都重复祂的名：“雅兹丹，雅兹丹，雅兹丹！”并如此寻觅祂。
谢里亚尔注定要在流浪中经历严酷磨难，但他没有失去勇气。相反，由于他正越来越接近神，他通过苦难获得了内在力量。德尔维希在波斯并不总是受欢迎；有时这个男孩得到的不是食物而是侮辱，有时得到的不是栖身之处而是殴打。然而，舍弃世间的人便属于神；这正是谢里亚尔的命运。
一天，男孩的流浪把他带到了巴夫特·巴德尼扬镇。谢里亚尔又疲惫又饥饿，走近一家面包坊，为晚餐乞求一条面包。
脚注
- 1.当地更残酷无情的穆斯林甚至会闯入琐罗亚斯德教徒家中，绑架家里的女孩，把她们嫁给其他地区的穆斯林，或卖作妾室。女孩们常被送往阿拉伯。穆斯林狂热分子就这样削减琐罗亚斯德教人口。前来找谢里亚尔的那个女孩也遭遇了这样的事：穆斯林闯进她家，但她在后屋，得以逃脱。她朝郊外森林跑去，寂静塔就在那里，谢里亚尔也在那里帮助父亲。
- 2.在苏菲主义中，德尔维希是指出于对神的爱而舍弃世间、成为苦行者的人。