Chapter 1: Age Is Shedding Tears
UPASNI MAHARAJ
1894年之前页 78 / 5,444
乌帕斯尼显得十分天真，问其中一人：“警官先生，我不是已经穿着衣服在走路了吗？”警察惊讶地看见乌帕斯尼身穿一件名为皮坦巴尔[礼拜仪式中穿的黄色长丝质宗教袍]的黄色长丝袍。他向乌帕斯尼鞠躬，请求宽恕，然后离开了。在这件事中，警察的上司看见乌帕斯尼除了麻袋外全身赤裸，却不敢逮捕他。
在那格浦尔短暂停留后，乌帕斯尼回到希尔迪，再次住进坎多巴寺。在这一时期，笼罩那里的严肃苦修气氛消失了，随着信徒大量聚集，取而代之的是节庆般的氛围。
1915年至1917年间，许多来到希尔迪接受赛巴巴达尔善[瞻礼圣者]的人，也会前往坎多巴寺接受乌帕斯尼·玛哈拉吉的达尔善。无论烈日炎炎还是冬日严寒，人们都会坐在他的寺外听他开示；有一次即使下着大雨，他们也直到萨古鲁[真师]讲完才离开。
有一天，一位自称斯瓦米的宗教教师来到赛巴巴面前。他傲慢地认为自己与萨古鲁[真师]处在同一层次。那位斯瓦米趾高气扬地走到赛巴巴面前，问道：“您好吗？”
赛回答说：“我很好。”“你来得正好。我需要一个可以托付重要差事的人。你愿意去办吗？”
“是的，”斯瓦米说，“如果是重要的事。”
赛巴巴吩咐道：“去维托巴寺，给我带四百卢比来。”
“从乌帕斯尼·玛哈拉吉那里吗？”斯瓦米问。
“是的，从他那里。现在马上去，立刻把钱带回来。我急需它。”
斯瓦米找到了坐在寺外一棵树下的乌帕斯尼。斯瓦米傲慢地要求道：“赛巴巴特意派我来向你收取四百卢比。立刻交出来！”
听到这话，乌帕斯尼突然站起，抓住那人，用拳头打他。打了几拳之后，乌帕斯尼问道：“你收到你的四百卢比了吗？”
斯瓦米浑身青肿，惊魂未定，但还是回到赛巴巴那里，把发生的事告诉了他。赛巴巴笑着说：“他也许没有给我四百卢比，但他给了你，倒也很好！”斯瓦米的骄傲被击碎了，他明白招致这惩罚的是自己的傲慢。他变得谦卑，离开了。