静默开始

1926页 756 / 5,444第5章 / 40
1926年12月22日星期三凌晨五点,阿尔琼咽下了最后一口气,直到最后都在想念着巴巴。这位卡斯巴佩斯一家烟草店的朴素店主,将自己的生命献给了他最喜爱的顾客,直到最后都全心全意地服务于他。 阿尔琼年仅31岁,是一个新生儿子的父亲。尽管他最近有一些胃病问题,但满德里中没有人认为他会死,他们都深感悲伤。收到伽尼关于阿尔琼死讯的电报后,巴巴对满德里们说:"从我的角度来看,他死了是好事。在他去世前三天,他一直看到我的真实形相,他现在与我同在。他已经得到了巨大的[灵性]推动。"巴巴给伽尼发了一封电报,交代了关于葬礼的指示。因此,伽尼把阿尔琼的遗体带到浦那举行葬礼。 在阿尔琼去世的那天,比瓦尔卡博士亲自驱车来到孟买,向巴巴详细汇报阿尔琼最后几个小时的情况。当比瓦尔卡博士到达时,在他能说任何话之前,巴巴问他:"南吉博士的诊费是多少?" 比瓦尔卡博士对这个问题感到惊讶,当巴巴问原因时,他说:"巴巴,您是大师;您什么都知道!没有什么能对您隐藏。对此我完全确信。事实是,就在我离开洛纳瓦拉之前,南吉博士问我关于他的诊费的事,而我一踏进这里,您就问我这件事。我本来犹豫是否要向您提起,因为我是来告诉您阿尔琼最后几天情况的。"然后他告诉巴巴阿尔琼去世的细节。巴巴对他直到最后对阿尔琼的悉心照料非常满意,并通过汇款单支付了南吉博士的费用。 拉姆朱未能在塔莱冈安排到所需的别墅。与此同时,12月23日,鲁斯托姆从阿美纳伽来了,建议巴巴返回美赫拉巴德。巴巴接受了鲁斯托姆的提议,令满德里们惊讶,相应地开始了返程的准备工作。"这是满德里中任何人都不曾想过要回去的最后一个地方,"昌吉在他的日记中写道。火柴盒的工作停止了,免去了阿弗塞利每天把火柴篮顶在头上的烦人任务。 12月24日晚上十点,在孟买逗留了20天后,巴巴与男女满德里们乘坐德里快车(火车)离开前往阿美纳伽,第二天早上九点到达美赫拉巴德。 他们刚安顿下来,下午就传来消息说管理医院的卡卡尔博士因肺炎去世了。因此,在离开美赫拉巴德不到一个月的时间里,巴巴的两位亲近弟子——阿尔琼和卡卡尔博士——已经来到了巴巴身边。

巴巴的话语

아르준의 죽음에 대한 가니의 전보를 받고, 바바는 만달리에게 말했다. "내 관점에서, 아르준이 죽은 것은 좋은 일입니다. 아르준은 죽기 3일 전부터 나의 진짜 모습을 보고 있었고, 이제 나와 함께 있습니다. 아르준은 큰 [영적] 도약을 받았습니다."

/ 5,444