静默开始

1926页 708 / 5,444第5章 / 40
当贝拉姆吉看到这群人被带着参观时,他立刻认出了伊朗尼上校,并告知鲁斯托姆要小心他说的话。\n\n卡帕迪亚教授认识多年前在德干学院学习过的莫汉·沙哈内。看到莫汉在道场里,卡帕迪亚批评性地说道:“像你这样聪明的年轻人在这里浪费时间搞这些迷信的无稽之谈不好。”莫汉向他尖锐地解释了关于美赫巴巴的事。卡帕迪亚不以为然,愤世嫉俗地问道:“这一切的钱从哪里来的?”\n\n莫汉回答说:“我与那无关。我只知道这里在服务穷人、病人和贫困者。”\n\n伊朗尼上校插嘴道:“这都是自我宣传!是虚假灵性伟大的表演!”这些尖刻的话引发了满德里和敌对访客之间令人不快的争论。当上校和卡帕迪亚声称琐罗亚斯德、佛陀和基督只是普通人,是传说使他们伟大时,满德里停止了争论。\n\n尽管有这一切争执,访客们仍然想见大师。巴巴通常一大早就会从他的房间出来,但那天他异常晚,10点30分才到。当鲁斯托姆请那些人在进入巴巴房间前脱鞋时,他们感到被侮辱,突然离开了——尽管已经等了三个小时!与美赫巴巴面对面相见不在上校的纳西布(命运)中——当时或永远都不会。\n\n伊朗尼上校的另一个姐姐是弗里尼·玛西(帕德里的母亲),她住在浦那查尔巴瓦迪芭巴簪座位附近。上校同样担心弗里尼·玛西对芭巴簪的虔诚,以及她允许儿子加入美赫巴巴的道场。上校来美赫拉巴德参观的那天早上,帕德里情绪低落,正在考虑离开美赫拉巴德。在被带着参观道场时,上校经过了帕德里正在开药方的药房,但他们没有看到彼此。这很幸运,因为如果帕德里在如此沮丧的状态下看到他,他可能会和他叔叔一起去浦那。\n\n伊朗尼上校离开后,巴巴评论世俗之人:\n\n对于那些一天24小时追逐酒色财富的人来说,批评真理或谈论真理纯粹是虚伪。当这些人连一刻都不能空出来思考真理,总是追逐物质财富和幸福时,他们怎么可能对真理有任何概念呢?

巴巴的话语

하루 24시간 술과 여자와 재산을 쫓는 이들에게 진리를 비판하거나 진리에 대해 말하는 것은 순전한 위선입니다. 진리에 대해 생각할 시간조차 내지 않고 항상 물질적 부와 행복만을 쫓는 그런 사람들이 어떻게 진리에 대한 관념을 가질 수 있겠습니까?

/ 5,444