第5章: 静默开始
1925年· 巴巴 31岁页 604 / 5,444
巴巴对这种疏忽大为不悦,吩咐将陶罐每日彻底清洗,水须用布过滤后方可注入。他还指示,陶罐应始终保持加盖。他又一次告诫曼达里们要照顾好自己的健康,一旦有任何细小不适,立即接受治疗。重症患者将被送往艾哈迈德讷格尔的市立医院。
7月22日,巴巴讲解了神圣的视觉:
假设此处坐着两万五千人,他们都拥有相同的视觉,注视着同一个对象——一颗球。现在请将这视觉视为神的视觉,亦即透过两万五千双眼睛在观看的那位「观者」是同一位。请在每一双眼睛前放上不同颜色的眼镜,并在所有这些眼镜前放上一颗球。从每只眼睛发出的视觉是同一个,大家所看见的那颗球也是同一颗。但戴红色眼镜的人将球看作红色;戴黄色眼镜的人看作黄色;戴白色眼镜的人看作白色。如此一来,每个人都看见了一颗不同颜色的球。
视觉是一个,球也是一颗,然而对两万五千人而言,球却有各种各样的颜色。这种各异的体验是因眼镜不同所致。这一切不同的颜色即是不同的心智,而不同的眼镜则是不同的身体。透过各种颜色与眼镜的媒介,观者得以看见那颗球。
由此便有了观者[神]、颜色[心智]和眼镜[身体]。神是唯一的。那颗球[幻象]也只是同一个,但神透过种种不同的心智,以多种方式体验着这一幻象。
您们都知道,所有的念头各不相同,感受各不相同,痛苦与幸福的体验也各不相同。其缘故便是,每个人都拥有不同的心智。尽管众人之念头、体验、心智与身体各不相同,但拥有此体验的那位是同一位,正如那颗球[幻象]也是同一颗——独一之神透过这颗球,借助无数的身体与心智,以种种方式体验着自身。他所见的,不是颜色,也不是眼镜;观者乃是透过颜色与眼镜来看见那颗球。体验这一切的神并非心智,而是透过心智与身体的媒介来观看幻象。
