第40章: 再次哭泣的时代
1969年· 巴巴 75岁页 5,406 / 5,444
美赫拉为整个宇宙哭泣，所有造物的泪水从她的眼中倾泻而下。戈赫尔和纳贾也不停地哭泣，但玛尼和男士们却坚定地不让自己流泪。
载着巴巴遗体的担架被安放在救护车内的座位上，埃芮奇和鲍坐在它旁边。"阿瓦塔·美赫巴巴·吉·杰！"的高呼响起，至爱的形体以肉身永远离开了美赫拉扎德，被送往美赫拉巴德。男女满达里也乘车跟随其后。太古者的遗体悄然穿过艾哈迈德讷格尔镇，无人察觉其中之事。
救护车约在下午六点抵达美赫拉巴德，帕德里坐在司机旁的前排，引导他驶上山丘前往陵墓。救护车缓缓驶上美赫拉巴德山丘，神圣者地上生涯的太阳正在西沉，新开端的明月升起在傍晚的天空。
救护车停在巴巴的铁皮小屋对面，担架被抬下，放置在小屋内门口正对的位置。玛尼把唱机搬来，在小屋内播放了《Begin the Beguine》。1
当晚七点，帕德里宣告地下墓室的石板已被掀起，底部又往下挖深了一英尺。陵墓已经准备就绪。这番动静让村民们意识到出了什么事，美赫巴巴脱离肉身的消息迅速传开。
在"阿瓦塔·美赫巴巴·吉·杰！"的呼喊声中，担架被抬起，从小屋移至陵墓入口。巴巴被以头部朝前的姿势用担架抬入，安置在地下墓室的旁侧。用来安放巴巴的木板（查干从集市上买来的）先被放入墓室之内。埃芮奇将从地下墓室地面取下的三块石板垫在木板下方，正是巴巴头部将要安放之处。因此木板呈倾斜状，巴巴的头部约抬高了四英寸。
脚注
- 1.此后，那辆救护车本身也无法继续使用，不得不被更换。它前往美赫拉巴德的那次行程便是最后一次。曾载着巴巴遗体的担架至今仍保存在山丘上的铁皮小屋内。