旅程

1924页 513 / 5,444第4章 / 40
第二天傍晚,孩子们告诉他:“我们想过了,但我们从未见过有六只手的神!”\n\n巴巴微笑着说:“我会向你们展示那个神和其他所有的神,但首先和我一起唱一首拜赞歌。用你们全部的心来唱!”\n\n“有这个神,有那个神!\n哦,神!你是众神之神!”\n\n孩子们问:“我们会唱的,但你会给我们零食吗?”\n\n巴巴笑着说:“是的,我一定会给你们一些东西。”\n\n就这样,每天傍晚,大师都会和这些贫穷的孩子们一起唱拜赞歌,尽管他们不识字,他经常会问他们不同的问题。他们中有一个叫瓦卡迪亚的男孩,他是瘸子,但非常聪明,每天都会像游行一样带领村里的孩子们去美赫拉巴德,伴随着音乐和歌声。他会带领游行队伍,一路吹着长号,发出响亮而奇特的音调:“咕……咕……咕。”\n\n1924年5月3日,30个孩子在瓦卡迪亚的带领下组成乐队来到美赫拉巴德。阿尔琼被分配了教他们唱拜赞歌的任务。巴巴分发了两大篮子水果,这是门希吉从孟买带来的。\n\n门希吉那天从孟买到达,赛义德·萨希布几天前从纳西克来了。巴巴与门希吉进行了私人谈话,后来让曼达利们加入他们。他向门希吉解释了巴尔索普如何“以宗教理由”违背了他向每位曼达利鞠躬的命令。巴巴问他:“我的命令违背伊斯兰教的原则吗?伊斯兰教禁止一个人向另一个人表示敬意吗?”\n\n曾经是虔诚穆斯林的门希吉说:“从伊斯兰教的角度来看,我认为这个命令没有什么问题。但宗教与你的命令有什么关系呢?你的命令就是我们的宗教!”\n\n这个回答让巴尔索普感到羞愧。\n\n巴巴换了话题,让人读邮件。贝利从孟买寄来的信中提到,他的一个朋友最近在孟买见到了巴巴。贝利在信中抱怨道:“你来孟买时为什么不派人来叫我?你对我有什么不满吗?”他还写道:“这可能是你的一个奇迹,因为我非常确定,如果你来过孟买,你要么会见我,要么会给我捎信。”

巴巴的话语

바바가 미소 지으며 말했다, "내가 여러분들에게 그 신과 다른 모든 신을 보여주겠습니다. 하지만 먼저 나와 함께 바잔을 부릅시다. 그리고 온 가슴으로 부르십시오!" "이 신도 있고 저 신도 있네! 오 하나님! 당신은 모든 신의 하나님이시네!"

바바가 웃으며 말했다, "그렇습니다, 반드시 무언가를 주겠습니다."

바바가 그에게 물었다, "내 명령이 이슬람의 원칙에 어긋납니까? 이슬람이 한 사람이 다른 사람에게 경의를 표하는 것을 금지합니까?"

/ 5,444