1963年古鲁普拉萨德花园

1964页 5,061 / 5,444第38章 / 40
巴巴开玩笑说:“还没有。”\n\n罗伊博士说:“我因为误去了艾哈迈德巴德而不是来艾哈迈德纳加尔,在我生命中失去了一天。我该如何弥补?”\n\n巴巴的回答是:“在永恒中,时间没有真正的存在。”\n\n罗伊博士向巴巴提出了其他关于形而上学的问题,巴巴回答说:“你会在《神说》中找到所有问题的答案。彻底研究这本书并吸收它。”\n\n罗伊博士说:“我发现您的教导与历代确立的真理是一样的。”\n\n巴巴微笑着说:“如果不是这样,它就不是真理!真理只有一个,相同而永恒。然而,我来不是为了教导它,而是为了给予它。”\n\n巴巴指着墙上的金属牌匾,埃芮奇朗读道:“我来不是为了教导,而是为了唤醒。”\n\n然后那位学校教师给罗伊博士和巴巴拍了一张照片,罗伊坐在巴巴附近的地板上。\n\n在离开美赫拉扎德时,教授告诉满德里他见到巴巴是多么高兴和满意,并不止一次地说:“巴巴确实是慈悲的!”\n\n后来,罗伊博士用这些话总结了他的会面:\n\n美赫巴巴的爱确实是非常真诚和伟大的。他向我展示了生命真正应该体现的是什么,那就是“爱的力量”而不是“对权力的爱”。我们大多数人都经历过对权力的爱,但很少有人经历过爱的力量。\n\n见过巴巴后,我为自己得出结论,这是一个体现、实践并以爱的力量激励我们许多人的人。我将一生珍惜我与他的会面。\n\n一周后,穆尔蒂博士于1964年1月29日拜访了巴巴。拉玛第二天出院,31日由阿迪带到美赫拉扎德,同行的还有梅赫纳特、希拉、迪拉杰和皮罗贾。科尔希德于2月9日到达,在美赫拉扎德住了五天。\n\n1月30日,巴巴为新的印地语周刊《指南》(在赖布尔出版)发送了这条讯息:\n\n历代以来,人们一直深深卷入争取和平与幸福的斗争中。正是这种斗争使他们陷入混乱和苦难。如果人们只是意识到和平与幸福不是要争取的,而是要在自己内心寻求的,他们就会放弃斗争,与自己和世界和平相处。

巴巴的话语

바바는 농담으로 말했다. "아직 아닙니다."

바바의 대답은 이러했다. "시간은 영원 속에서 실재하지 않습니다."

로이 박사는 형이상학에 관해 바바에게 다른 질문들을 했고, 바바는 이렇게 답했다. "당신의 질문에 대한 모든 답을 『하나님이 말씀하시다』에서 찾을 수 있습니다. 그 책을 철저히 연구하고 흡수하십시오."

바바는 미소 지으며 말했다. "그렇지 않다면 진리가 아닐 것입니다! 진리는 하나이며, 동일하고 영원합니다. 그러나 나는 그것을 가르치러 온 것이 아니라 주러 왔습니다."

바바는 벽에 걸린 금속 명판을 가리켰고, 에루치가 읽었다. "나는 가르치러 온 것이 아니라 깨우러 왔습니다."

오랜 세월 동안 사람들은 평화와 행복을 위한 투쟁에 깊이 빠져 있었습니다. 바로 이 투쟁이 그들을 혼돈과 비참에 빠뜨립니다. 만약 인간이 평화와 행복은 싸워서 얻는 것이 아니라 자기 내면에서 찾아야 한다는 사실을 깨닫기만 한다면, 그들은 싸움을 그만두고 자신 및 세상과 평화롭게 지낼 것입니다.

/ 5,444