第38章: 1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 5,022 / 5,444
孟买的那群人几乎每天上午八点到十点半或十一点都和巴巴在一起。总体上巴巴看起来精疲力竭,却仍以谈道、玩笑或音乐打发时间,不断把充满爱的接触给予他们。尽管如此,在场的人都看得出他实际上有多疲倦。达达昌吉家的四兄弟——纳里曼、鲁斯托姆、霍尚和贝赫拉姆——每个周末轮流前来;但到了六月,纳里曼被指示与曼达里一起留在古鲁普拉萨德,直到月底巴巴离开浦那为止。
有一次,当有人问巴巴为何需要一名守夜人时,他便讲了这样一个故事:
苏菲们将除萨古鲁之外的所有人都称作"狗",因为依他们之见,世上的凡夫俗子根本不配被冠以其他称呼。
从前有一位萨古鲁住在河岸边;他总是雇着一个人在他的门口看守。一天,那座城市的国王来到萨古鲁的门前,要求觐见以求达善。守门人将他拦下。守门人进去请示自己的大师,萨古鲁却拒绝了,说此刻不愿见此人。国王便与守门人争吵起来,质问那位大师为何把门紧闭。"身为神之人,他理当时刻让大门敞开。"国王说道。"门绝不应当关闭。不应阻止任何人进入。像你这样的守门人又有何用?"
萨古鲁从里头答道:"守门人极其必要,正是为了赶走像你这样的狗!"国王立刻意识到自己要求觐见时的傲慢与自我。他双膝跪下,谦卑地请求守门人替他向那位大师求情,让自己得以觐见。萨古鲁随即让国王进去,并接见了他。
自我总在挑逗着我们,尤其是在我们意识到自己已踏上道途、感到自己举足轻重、并受到向他人讲述自身体验之诱惑的那些层面之上。数日前,有一个人来到我这里,向我讲述了他的种种体验。后来我向他解释,他正处于第一层面,但对在座的诸位而言,那[层面]并不要紧,也无足轻重。
层面的这些体验,乃是此巨大幻相[创造]之中的幻相。我告诉那人,莫将自己的体验向他人讲述,要念诵我的名字,也不要把自己看得多么重要。否则,他便会被困于第一层面那一切华丽与喜悦之中,而他的进步也将就此停滞。
