第38章：1963年古鲁普拉萨德花园
1963年· 巴巴 69岁页 5,017 / 5,444
从那时起，梅尔万就不再抽动鼻子了。他再也没有那样做过一次。在接下来的那些年里，巴巴严格闭关、不允许任何通信时，阿迪和罗达会坐在梅尔万面前开玩笑：“来吧，梅尔万，抽动一下鼻子，好让我们给巴巴发一封电报！”但梅尔万会回答：“那我也要给巴巴拍电报，说是你们让我做的。”
有一次在古鲁普拉萨德，阿迪·杜巴什与巴巴玩牌。他正在发牌，给巴巴发了一手非常好的牌。
巴巴问道：“您是偷偷把这些牌给我的吗？您是不是动了手脚？”
阿迪承认他是从牌堆底部发的牌。于是巴巴轻轻拧了他的耳朵，虽然没怎么用力，阿迪的耳朵却疼了好几个小时。
1963年6月3日星期一也是一个达善之日。那天清晨，巴巴在上午7点45分进入大厅，新来的人接受了他的达善。艾哈迈德讷格尔的巴赞团到来，献上了真挚动人的演出。马内克早上唱了一首加扎勒，巴巴让他下午再唱五首。
关于东方泛滥的所谓圣者与假古鲁，巴巴一度停下歌声，评论道：“他们就像散落在海滩上的贝壳，多余的光泽吸引着海滩上闲逛的人，他们捡起这些贝壳，便以为获得了大海的宝藏。但这与深藏于大海深处的“珍珠”相去甚远。所以哈菲兹这样说：
那些将珍珠与贝壳相比的人是何等愚蠢。
真正的珍珠就在这里。不要追逐贝壳。
当巴巴引用哈菲兹的“真正的珍珠就在这里”时，他指向了自己。有几次他从诗人吉加尔的一首加扎勒中解读了一两行：
当我潜入爱之大海，
痛苦的波涛拥抱着我。
那拥抱犹如我母亲的怀抱。
那些只求岸边安全之人都是胆小鬼[懦夫]!
字号：默认