第4章: 旅程
1924年· 巴巴 30岁页 500 / 5,444
听了此言,巴巴便申斥帕西、伊朗尼和穆斯林几位男士,并严厉地问马萨吉:「为何你们这般浪费食物?印度教曼达利从不如此,因为他们看重食物。」
马萨吉解释道,那一日他做的饭比前一日还要少。其他人皆默不作声;这时古斯塔吉发出了一句批评的话。
巴巴对古斯塔吉的言论不悦,遂命令道:「明日,每位帕西、伊朗尼和穆斯林都须跪拜在每位印度教徒的脚下!」
巴巴随即突然质问巴尔索普:「您愿意跪拜在他们的脚下吗?」
未能即时得到回答,巴巴极为恼怒,狠狠地掴了巴尔索普一记耳光。随后他又掴了纳沃斯一记,将他推到一旁。继而他转向石匠卡伊鲁·高恩迪;但巴巴未打他,反而问他当晚能否加班,鼓励他更加努力工作。卡伊鲁说,虽然他感到疲累,但若是命令,他便照办。巴巴让他去睡觉。
巴巴又请曼达利在小屋四周挖出两英尺深的坑,用以栽种茉莉树苗与花丛。坑挖好之后,古斯塔吉和巴巴之间又发生了一次激烈的言语交锋。古斯塔吉直言不讳地指责巴巴违背了不干涉美赫拉巴德管理事务的承诺,并故意挑起这场关于剩饭的事端。
巴巴反驳道:「若我未守诺言,您那些辛辣尖刻的话语,我连一刻也不会容忍。我之所以不计较您的侮辱之举,正是因为这个承诺。若是曼达利中其他任何人说出您所说的话,我早已将他杀了!」
这话使古斯塔吉和其他男士沉默了。古斯塔吉再次确立了家务总管的身份,巴巴亦再次许诺不予干预。然而导师超越于约定之上,言语无法将他束缚。他为食物之事掀起风波,背后另有深意。印度教曼达利的食物是单独烹制的,按照正统观念,他们不食用他人或低种姓印度教徒所做的食物。这场冲突,便是消除他们偏见的开端。导师以极其自然的方式废除了为不同曼达利准备不同食物的这一区分——但完成此事还需再过两年。
《萨科里那·萨古鲁》第二卷于1924年在苏拉特印刷,由瑟克尔公司出版。除了更多关于乌帕斯尼·玛哈拉吉的传记资料外,此书还收录了玛哈拉吉一些弟子的经历,以及拜利对美赫巴巴的简短介绍。