第4章: 旅程
1924年· 巴巴 30岁页 499 / 5,444
他后来斥责其他男士对拉姆朱漠不关心,说道:「你们仍然怀有过多的自私之心。当此自私消去之时,你们的无思虑也将随之离去,你们便能在他人的苦难中给予帮助。舍弃自私的思虑,为他人而生活。」
由于鲁斯托姆的挥霍以及曼达利对拉姆朱缺乏关怀,巴巴扬言要与纳沃斯一同移居快乐谷。拉姆朱恳求他说,没有妥当的医疗照护,他无法在巴巴不在时留在美赫拉巴德。巴巴便让他到鲁斯托姆家中或当地的医院去。拉姆朱选择了前者,但又补充说,若能将他送回家则更好。巴巴接着表示,只要有人同意管理邮局事务(家务总管),另有人监督劳动工作,他便取消去快乐谷之事。帕德里选择了后者,却没有人愿意承担家务事。最终鲁斯托姆同意承担。随后古斯塔吉表示由他来担任管理人,鲁斯托姆便从这份职责中解脱出来。巴巴批准了这一新的安排。
巴巴此前已告诫男士们与导师共处的艰难,并对与他一同在美赫拉巴德生活的难处表达了担忧。当晚他在讲道时说道:
玛雅[幻象]总是竭尽所能吸引每一个人趋向于它,是〈真理〉之道上的绊脚石。玛雅之所以如此,是因为它明白,一旦有人抵达〈真理〉,玛雅便会成为其侍女。玛雅在证悟者足下滚动;其力量征服困于无明之人,然而〈智者〉则统御它!
印度教曼达利于1924年4月19日星期六庆祝了哈努曼的诞辰。1活动结束之时,古勒玛伊和鲁斯托姆带着阿尔提的用品到来。
他们到迟了,让巴巴不悦,他抱怨道:「你们何必还要来呢?」
鲁斯托姆解释说,他们途中爆胎了。巴巴接受了这一理由,便分发了糖果。他还将哈努曼的庆祝延长了一个小时,让曼达利有「消化时间」享用普拉萨德。
晚餐之后,巴巴在小屋外召集男士们,询问当天的活动。他问马萨吉是否有剩饭。马萨吉给予了肯定的回答。巴巴询问印度教厨师丘达瑞,他答道:「偶尔有些,但我从不扔掉。我会与孔迪拉姆分享。」
脚注
- 1.哈努曼被视为罗摩主最伟大的弟子之一。