罗摩克里希纳·帕拉姆汉萨[加尔各答的赛古鲁]说过,没有证悟上帝,就不能完全放弃仪式,他自己也做了很长时间的崇拜。\n\n当然,这是阿瓦塔的时代,阿瓦塔充满整个宇宙。凭借阿瓦塔的恩典,很容易撕开帷幕。我同意美赫殿是用巴巴的爱建造的;参访美赫殿并深爱巴巴的人会获得他的恩典和力量来撕去帷幕。当一个人感到自己与神合一时,帷幕就被移去了。但这通常不是所有人的初始状态。\n\n永恒的宗教,即圣人的宗教,倡导各种形式的崇拜。古代圣人尽管有意志力,为了给他人树立榜样,仍然遵循苦行。巴巴[作为克里希纳]在《薄伽梵歌》中说,即使他在履行业力时也是无执着的,以此为宇宙树立榜样,否则就会有毁灭。\n\n颂词[来自《薄伽梵歌》]:"一个伟大的人做什么样的行动……(普通人就追随。他通过榜样的行为确立什么样的标准,全世界就追求。)"\n\n巴巴完全知道世俗之人不可能没有心机。虚伪盛行。世人自称爱上帝;但如巴巴常常强调的,爱他并不容易。\n\n如果我们要主张巴巴想要仪式被废除,如我们中的一些人在当今时代很容易同意的那样——如果巴巴并非此意——这对我们来说不是又一个罪过吗?\n\n请阿迪原谅我写了这么长一封信的焦虑。不是阿瓦塔不知道,因为他知道一切,是他让我写的,也是他必须充满爱地回应并开启我们直觉的眼睛。\n\n由于这关系到美赫殿,我冒昧地致函我的兄弟阿迪,请他代为向巴巴读出这个灵魂对其"超灵"的苦恼,并澄清这些问题,开启我的直觉之眼,因为阿瓦塔以血肉之躯在我们中间,要以他充满爱的讯息赐予所有人正确的视野和恩典:\n\n(1) 仪式是否要完全避免?\n\n(2) 在即将到来的美赫殿开幕典礼上,巴巴是否同意我的看法,即在安装仪式上应唱吠陀颂歌来赞美至高者,如同过去在室利·罗摩化身时期他在罗摩希瓦拉姆安奉室利·罗摩林格什瓦拉时所做的那样?
