保持超然的兴趣

1962页 4,795 / 5,444第36章 / 40
巴巴在浦那期间,西杜被指示留在美赫拉扎德协助卡卡·巴里亚。在之前的一次,穆罕默德·玛司特在西杜不在的一周内停止了进食。帕德里向巴巴抱怨此事,巴巴允许穆罕默德那年陪西杜去美赫拉扎德。所以1962年4月12日,阿迪开车把西杜和穆罕默德送到那里。这非常不寻常,因为这是穆罕默德多年来第一次离开美赫拉巴德。然而他只待了五天。17日,穆罕默德要求被送回美赫拉巴德,瓦曼开车把他和西杜一起送了回去,然后西杜返回了美赫拉扎德。 那年夏天古鲁普拉萨德偶尔有音乐表演。马度苏丹和浦那的团体经常在巴巴面前演唱。巴巴请王妃尚塔德维连续三天即4月13、14和15日来古鲁普拉萨德,这几天下午4:00到6:00之间为巴巴安排了娱乐节目。巴巴允许浦那中心的几位成员参加,1962年4月15日星期日,浦那的亲密家庭被允许来接受达善。 一位名叫纳拉扬·斯瓦米的专业喜剧演员、模仿者和腹语术者曾在那年的孟买生日庆祝活动上表演,索拉布吉·西甘波里亚于4月13日把他带到浦那,他为巴巴做了半小时的表演。除了模仿两只猫打架、狗叫、鸟鸣和各种乐器的声音之外,这位斯瓦米还模仿了几位印度领导人发表演讲。巴巴很享受他的表演,把自己的一块手帕作为奖赏送给了他。当这位喜剧演员听说彭度在医院时,他去那里为他表演以使他振作起来。 1962年4月14日星期六,哈比卜·卡瓦力从下午4:00开始为神圣的至爱演唱了几个小时。阿美纳格的几位参加了他的音乐会,包括巴吉拉特、奇哈甘和鲁斯托姆·卡卡及其家人。巴巴对哈比卜说:"这些人中没有人会真正理解这些歌曲。但不要让这困扰你。你是在为我歌唱,这就够了——因为只有我才知道它们的真正含义。" 巴巴特别欣赏的一首对句,他翻译道: 我没有愿望,我没有欲望——甚至不求证悟上帝。 愿您的爱之痛苦永远与我同在。 那位声音优美的年轻女孩拉塔·利马耶于4月8日在古鲁普拉萨德为巴巴演唱,15日星期日又被叫来演唱。同一天,科尔哈布尔的甘加达尔·V·库尔卡尼教授和D·R·尼尔贡迪卡尔在古鲁普拉萨德见了巴巴。诺希尔·伊拉尼也来了,但不停地缠着巴巴请求允许他去朝圣和拜访某些圣人。巴巴不喜欢这样。

巴巴的话语

바바가 하비브에게 말했다, "이 사람들 중 누구도 노래를 정말로 이해하지 못할 것입니다. 그러나 그것이 당신을 괴롭히지 않게 하십시오. 당신은 나에게 노래하고 있고, 그것으로 충분합니다 — 나만이 그들의 진정한 의미를 알기 때문입니다."

나는 소원이 없고, 나는 욕망이 없습니다 — 하나님-실현조차도. 당신 사랑의 고통이 항상 나와 함께하기를.

/ 5,444