第35章: 1960年古鲁普拉萨德
1960年· 巴巴 66岁页 4,681 / 5,444
后来,巴巴派人把鲍的家人接到浦那,他们在当地一家酒店住了几天。巴巴每天派自己的车去接他们到古鲁普拉萨德。
他问希拉:「美赫纳特一整天都在做什么?」
「他作歌然后唱出来。」她说。
「是什么样的歌呢?」
美赫纳特唱了这首歌(用印地语):「家家都因痛苦而燃烧!这里一人卧病,那里又有一人;到处都是病!」
巴巴微笑着问:「哦,是您让大家都生病吗?这背后有什么含义吗?」
「有的。」他断言道。「妈妈在这里卧病,玛玛吉[他的舅舅]在他那边的家里也卧病。」
「但是处处都生病的人是谁呢?」巴巴问道。
「这里人人都生病了,有的感冒,有的咳嗽。全是病和病!」
巴巴笑着说:「您真是当下境况的诗人呢!您还作了别的歌吗?」
「是的,作了。」他自豪地说,然后唱道:「为纪念香卡尔,鼓声敲响,塔纳纳纳、塔纳纳纳、塔纳纳纳!」
巴巴觉得有趣,问道:「这是什么意思呢?」
「您就是香卡尔[神],为纪念您,鼓声响起塔纳纳纳!」
「我非常喜欢您的歌。」巴巴对他说。「您作歌,还能解释歌的意思!您才七岁,却已是诗人了。」
然后巴巴拥抱了他。
巴巴问拉玛是否会唱一首歌。她说她多年前曾作过一首关于罗摩主的歌。
巴巴说:「请唱出来。那是为我而作的,但当时您还没有遇见我。」
拉玛随之唱道:「我的小舟很小,您的足神奇非凡!我怎能让您坐上我的小舟?我恐怕会出什么事!」1
听了拉玛的歌,巴巴讲述了这则逸事:
有一次,我和彭杜乘着一只小船过河。船在河中央翻了。彭杜眼看就要溺水,但我抓住他的喉咙,把他平安地带到了岸边。他那时就已经秃头了,所以我只能抓他的喉咙。我若没有那样做,他必定已经沉下去了。
孟买的吉姆·米斯特里那年获准在古鲁普拉萨德住了几天。在他逗留期间,巴巴命令他每天不得吸超过十支烟。吉姆尝试了,但发现非常困难。为了规避巴巴的命令,他把香烟掰成两段,这样一天就吸了二十次。但他的小聪明令他不安,因为他知道自己的行为有损巴巴的命令。一天巴巴问起此事,吉姆承认了自己的软弱。巴巴告诉他尽力遵守。如果吉姆一天恰巧吸了超过十次,也不必担心。
脚注
- 1.提及罗摩的足,源自一个故事:有一天罗摩踩到一块石头,石头变成了名叫阿希莉雅的女人;(巴巴解释说)阿希莉雅在很久以前从第四层境地堕落后化为了石头。罗摩将她救赎。