旅程

1923页 439 / 5,444第4章 / 40
之后巴巴再次警告他们除非他说可以,否则不要喝水。他问拉姆朱是否想回家。拉姆朱回答说他不想离开,但同时他看不到完成朝圣的希望。帕德里说他无法再走了。巴巴安慰所有人说:"不要灰心。相信我。我与你们同在。要勇敢;不要放弃。" 然后巴巴命令这群人在下午休息,但由于炎热,拉姆朱感到非常焦躁不安,他去了河边,开始疯狂地把泥水浇在头上。彭杜的状况非常糟糕,以至于他说不出话来。他会站在巴巴面前,舌头肿胀,默默地请求水。然后巴巴给彭杜和拉姆朱每人多一杯水,但这几乎不能满足他们的口渴。发现彭杜又站在他面前伸着舌头,巴巴命令他喝一杯酥油。满德里的状况不是因为步行旅程造成的,因为他们只从巴雷贾迪走了十五英里到凯拉。他们是因为在酷热中缺水以及必须携带的负担而虚弱。 下午晚些时候,一名警察突然到来,记下了他们的姓名和地址。他警告他们:"这些天这个地区小偷和强盗绑架小孩的事件很猖獗,公众情绪不好。你们最好尽快离开这个地区。已经有谣言说你们是一群绑匪!"在这段时期,恐慌在古吉拉特的各个村庄蔓延,公众以怀疑的眼光看待这群不修边幅、衣衫褴褛、衣着奇怪的人是很自然的。 为了澄清此事,巴巴让瓦吉夫达尔去找警察局长请求他的帮助和合作。局长是帕西人,但由于瓦吉夫达尔衣衫褴褛的样子,他无法相信这是曾经著名的板球运动员。当瓦吉夫达尔试图解释美赫巴巴和他们步行旅行的目的时,局长不相信他说的任何话。瓦吉夫达尔失望地回来了。 巴巴召开会议说:"我们将乘火车去布罗奇,从那里继续步行旅行。彭杜、玛萨吉和瓦吉夫达尔将被直接送到孟买。"

巴巴的话语

바바는 모두를 위로하며 말했다, "낙심하지 마십시오. 나를 믿으십시오. 내가 당신들과 함께 있습니다. 용기를 내십시오; 포기하지 마십시오."

바바는 회의를 열고 말했다, "우리는 브로치까지 기차로 가고 거기서부터 도보 여행을 재개할 것입니다. 펜두, 마사지, 바지프다르는 기차로 직접 봄베이로 보내겠습니다."

/ 5,444