第32章: 1958年美赫拉巴德萨哈瓦斯
1958年· 巴巴 64岁页 4,313 / 5,444
"那次会议将于明天下午三点到五点之间举行。我将向他们讲'真正的工作与真正的工作者'。我将着重强调这两个主题。我希望工作真正作为'工作'来做；否则的话，我说，倒不如根本就不要有什么工作。我决不容许虚伪和自我主义。明天，我将在工作者会议上对此作详细说明。上周参加过工作者会议的你们当中，有一些人明天可以不必出席。"
巴巴于下午六点左右动身前往美赫拉扎德。
巴巴于次日清晨，1958年2月24日星期一上午八点二十分回到了美赫拉巴德。在小屋里与曼达里交谈后，巴巴于上午九点三十分前往潘达尔。
他说道："今天我比前两天发烧更厉害，还得了感冒。"
埃芮奇宣布，巴巴希望完成他先前向第一组讲述的关于"分裂的'我'"的谈话以及一篇关于内在体验的谈话——"神圣幻觉"，但他遗憾地表示这要花上三个小时。
巴巴补充道："现在不是讲谈话的时候。萨哈瓦斯结束后，我会安排把这些谈话寄给各组负责人传阅。那是出自我的非常独到的东西。"
巴巴指着坐在他右边的埃尔查，开玩笑地说："作为消遣，我想像古时候的王者对待他们的弄臣那样揪他的头发——那些弄臣即便头发被狠狠拽着也得一直笑着。"
在巴巴的指示下，埃芮奇随后宣读了关于"分裂的我"的谈话。一位男子就真正的我和虚假的我打断道："'我'是指肉体吗？"
巴巴回答道：
提出这个问题的，正是那虚假的我。"我是某某先生……我饿了……我没睡好……我有家人……我失去了钱财和财产。"这一切都是虚假的我。这包括粗身、精微身和心智身。同样地，翻译我谈话的人，以及聆听的人们，全都是虚假的我。
假设埃尔查是一位穆斯林。那便是他的虚假的我。他只把阿拉作为唯一的真理来崇拜并尊敬他。然而，祈祷之时他的心智里却装满了世俗的事物——他的家人、他的工作、他的生意。如此，他没有向真正的我致敬，反而以无数的形式去尊崇那虚假的我。