第30章: 1956年西方之旅
1956年· 巴巴 62岁页 4,009 / 5,444
那段新闻短片于当晚深夜在纽约地区的电视上播出。
巴巴离开会面室，进入隔壁较小的房间，与纽约各报社的记者举行记者招待会。前来采访他的约有十来个人。艾薇已事先向他们介绍了巴巴的生平与背景。埃芮奇照例为巴巴翻译：
「能见到各位，我感到非常高兴。几分钟前我正在进行会面时，这位先生问道：『巴巴，您的称号是什么？』您还记得吗？」
那位记者说：「是的，我记得。」
「在印度，印度人称我为阿瓦塔，意为人形之神，是以人形降临的神。然而我对所有人说：您们皆是阿瓦塔。为什么呢？因为神在所有人之中。我与您们为一。这便是我对所有人所说的话。在印度，当我前往各地赐予达善(darshan) [圣者觐见]时，人们见到我并向我俯身行礼，那时我也向他们行礼——向年长者、麻风病人、孩童——为的是让他们明白唯一的实在是神。每一个人都应当幸福，可没有一人是幸福的。为什么呢？那是因为无明。他们不明白神居于万有之中，神知晓一切。倘若他们愿意顺服于神的意旨，他们便会幸福，因为他们将懂得如何感受幸福。人不应想着自己，而应想着他人，并努力使他人幸福。这样便不会有任何争斗。人人都将幸福，万事都将和谐。
「昨日我传出这条讯息：那至全能、至全智、至全爱、至全慈悲与至全至福的神，居于我们每一个人之内。我们每一个人之内，也同时居住着这些无限品质的相反一面，例如无助、无明、欲念、残酷与苦难。渴求神的人会培育出慈悲、无私和自我否定的舍离之心。追逐欲望中那些虚幻无常之影一般的对象的人，所滋养的是自私、贪欲与憎恶。前者为大地带来和平；后者则带来战争与毁灭。请舍弃低劣的欲望与不必要的渴求，您们便会在地上体验到天堂。」
另一位记者问道：「我们这里有许多关于您沉默的讯息节录。其中是否有哪一句陈述比其他的更为重要？」
「有一句。」巴巴答道。「当我打破沉默之时，世界将会知晓我便是他们一直等候的那一位。」