1956年西方之旅

1956页 4,009 / 5,444第30章 / 40
新闻片在当晚深夜在纽约地区的电视上播出。\n\n巴巴离开会客室,走进隔壁一个较小的房间,与纽约报纸的记者举行新闻发布会。大约有十几个人来采访他。艾薇已经向他们介绍了巴巴的生平和背景。埃芮奇像往常一样为巴巴翻译:\n\n“我很高兴见到你们所有人。几分钟前我在接受采访时,这位先生问,'巴巴,你的头衔是什么?'你还记得吗?”\n\n记者说:“是的,我记得。”\n\n“在印度,印度人称我为阿瓦塔,意思是以人类形式存在的上帝,上帝降临为人类形式。但我对每个人说,你们都是阿瓦塔。为什么?因为上帝在一切之中。我和你们是一体的。这就是我对所有人说的。在印度,当我去不同的地方给予达善,也就是当人们看到我并向我鞠躬时,我也向他们鞠躬——向老人、麻风病人、孩子们——让他们明白唯一的实相是上帝。每个人都应该快乐,但没有人快乐。为什么?这是由于无知。他们不明白上帝住在一切之中,上帝知道一切。如果他们能顺服于上帝的旨意,他们就会快乐,因为他们会知道如何感到快乐。人不应该想着自己;人应该想着别人,并试着让别人快乐。这样就不会有任何争斗。所有人都会快乐;一切都会和谐。\n\n”昨天,我发出了这个讯息:上帝,全能、全智、全爱、全慈、全乐者,住在我们所有人之中。在我们所有人中也住着这些无限品质的对立面,如无助、无知、欲望、残忍和痛苦。渴望上帝的人会发展出慈悲、无私和自我否定的放弃。追逐短暂虚幻欲望对象的人会培养自私、贪婪和仇恨。前者带来地球上的和平;后者带来战争和毁灭。放弃低级的欲望和不必要的渴望,你将在地球上体验天堂。“\n\n另一位记者问:”我们这里有很多关于你沉默的讯息摘录。有没有哪一条声明比其他的更重要?“\n\n巴巴回答:”有一条。当我打破沉默时,世界将会知道我就是他们一直在等待的那一位。“

巴巴的话语

"여러분 모두를 만나서 아주 기쁩니다. 방금 인터뷰를 하는 동안, 이 신사가 '바바, 당신의 칭호가 무엇입니까?'라고 물었습니다. 기억하십니까?"

"인도에서 인도인들은 나를 아바타라고 부르는데, 이는 인간 형태의 하나님, 인간 형태로 내려온 하나님을 뜻합니다. 하지만 나는 모든 이에게 말합니다, 여러분 모두가 아바타입니다. 왜일까요? 하나님이 모두 안에 계시기 때문입니다. 나와 당신은 하나입니다. 이것이 내가 모두에게 하는 말입니다. 인도에서 다르샨을 주기 위해 여러 곳에 가면, 즉 사람들이 나를 보고 내게 절할 때, 나도 그들에게 절합니다 — 노인들에게, 나병환자들에게, 아이들에게 — 유일한 실재가 하나님이라는 것을 이해하게 하려는 것입니다. 모든 개인은 행복해야 하지만, 아무도 그렇지 않습니다. 왜일까요? 무지 때문입니다. 그들은 하나님이 모두 안에 거주하시고, 하나님이 모든 것을 아신다는 것을 이해하지 못합니다. 그저 하나님의 뜻에 맡기면, 어떻게 행복을 느끼는지 알게 되어 행복할 것입니다. 자신을 생각하지 말고, 다른 사람들을 생각하고 다른 사람들을 행복하게 하려 노력해야 합니다. 그러면 어떤 갈등도 없을 것입니다. 모두가 행복할 것이고, 모든 것이 조화로울 것입니다. "어제, 나는 이 메시지를 전했습니다: 모든 권능, 모든 지혜, 모든 사랑, 모든 자비, 모든 지복이신 하나님이 우리 모두 안에 거주하십니다. 또한 우리 모두 안에는 무력함, 무지, 정욕, 잔인함, 고통과 같은 이러한 무한한 자질들의 반대 측면도 거주합니다. 하나님을 갈망하는 자는 연민, 무사심, 자기를 부정하는 포기를 발전시킵니다. 욕망의 일시적인 그림자 대상을 쫓는 자는 이기심, 탐욕, 증오를 기릅니다. 전자는 지구에 평화를 가져오고, 후자는 전쟁과 파괴를 가져옵니다. 낮은 욕망과 불필요한 갈망을 버리면, 지상에서 천국을 경험할 것입니다."

"하나 있습니다," 바바가 대답했다. "내가 침묵을 깨면, 세상은 내가 그들이 기다리던 그 분임을 알게 될 것입니다."

/ 5,444