第30章: 1956年西方之旅
1956年· 巴巴 62岁页 4,008 / 5,444
两位女士带来了她们自己制作的他的小型雕塑。另一位女士带来了一只装在盒子里的小龙猫。巴巴为它祝福，并说它因曾被自己触碰过，下一世将转生为人。一个男孩带来了一幅他自己所画的巴巴的大幅油画肖像。巴巴将它捧在手中，为之祝福，后来又将其带到自己的房间。杏仁作为普拉萨德(prasad) [神圣恩赐之物] 被分发。
上午11点，所有人被召入会面室。NBC电视台的摄影师们将拍摄一段短片。唐·史蒂文斯朗读了巴巴的讯息《无死之生》，随后巴巴说道：
幸福是每一个人与生俱来的权利，然而大多数人却感到悲苦。这是由于在演化过程中累积的业相(sanskaras)，即印象的重负所致。在我们的演化中，经过石头、虫、鸟、鱼、动物等一切形态，我们累积了印象。一旦获得了人类意识，便有了完全的意识。此后，只是将注意力转向「我」以获得自由的问题而已。
人人都可以幸福，但有人感到幸福，有人却感到悲苦。那些不断渴求着什么的人永远不会感到幸福。悲苦必定伴随着欲求。那些从不为自己欲求，只为他人欲求的人，便能感受到幸福。为什么呢？因为他们希望他人感到幸福。
在万物之内、众人之内的神，对清真寺、教堂与寺院中形式化的仪式、典礼与祷告充耳不闻。然而他听见心的声音。当您们帮助他人时，神立刻知晓并感到喜悦。再多的祈祷或冥想，都比不上帮助他人所能成就之事。
最为要紧的，是对我的爱。您们将如何爱我呢？通过爱神，并爱他人。您们若使他人幸福，神便会留意倾听。您们听明白了吗？历代以来，我一直在传递同一条讯息：万物皆为一体。我们皆为一体，您们所有人都爱着我。
我在万物之中，万物在我之中。在印度，我向麻风病人、穷人、跛者俯身行礼。我为何俯身行礼呢？因为我与万物为一！神在每个人之中。一个时代又一个时代，我都在传递同样的讯息，然而人类并不聆听。基督不得不被钉上十字架；否则，人类是不会聆听他的。
巴巴以手势作结，示意：「我是太古的存在。」