第29章: 短暂的达善与闭关
1956年· 巴巴 62岁页 3,905 / 5,444
巴巴也在筹划于1956年访问美国。
12月20日，他给默特尔比奇的伊丽莎白·帕特森发了如下电报：“我已确定明年年中前往西方。请告知美国的所有人。”
30日，巴巴又向伊丽莎白发去了下面这样一封电报：
巴巴希望您知晓，并请如往常一样让大家也都知道：他将于明年夏天前来西方。此次将无任何女眷随同前往。他会带上三位男士同行，这将是一次特别但短暂的造访。途中，巴巴打算在英国停留两天。（不会前往欧洲。）他将在纽约停留四天，在默特尔比奇停留四天，在加利福尼亚停留七天，其中在北加利福尼亚[艾薇·杜斯处]约三天，在南加利福尼亚[露丝·怀特处]约三天。这便是该计划的要点。详情容后告知。
唐·史蒂文斯获悉，巴巴希望他在整个美国之行中始终陪伴在身边。唐提议，可以让巴巴去与宗教学课堂上的大学生们见面。
巴巴（通过玛尼）答道：“无论何人来见我，无论来多少人，我都不在意。然而我前往，主要是为了向我身边那些亲近且珍爱的人赐予萨哈瓦斯——是他们的爱再一次将我牵向美利坚之地。”
12月26日，巴巴让人取来已寄到的《神说 (God Speaks)》，将其中数册分发给曼达利们——签名本分别赠予美赫拉、玛尼和埃芮奇，未签名的一册给了拉诺，另一册则交由其他男女曼达利共同阅读。不过，巴巴叮嘱他们在1月8日之前不要阅读。此书初版共印行了五千册。
26日，尼鲁动身前往孟买，开始为期一个月的逗留。贾尔拜、贝赫拉姆和小阿迪在30日早晨见到了巴巴，马杰提·拉马莫汉·拉奥、钦塔·萨尔瓦拉奥和卡纳卡丹迪博士则于1月1日见到了巴巴。
1956年1月3日星期二，巴巴在埃芮奇、库马尔和拉姆朱的陪同下离开萨塔拉，前往美赫拉扎德。在艾哈迈德讷格尔阿迪事务所工作的年轻人瓦曼·帕达勒驾着阿迪的雪佛兰，从艾哈迈德讷格尔被派了过来。他与巴巴坐在前座，其余三人坐在后排。瓦曼曾被巴巴吩咐不要吸烟，但在他就读艾哈迈德讷格尔学院期间，一个朋友极力怂恿他试一试。车行途中，巴巴知道瓦曼违背了自己的命令，便借此话题，通过拉姆朱洪亮的嗓音，将他训斥了将近六英里。瓦曼一边开车，泪水一边顺着脸颊流了下来。
随后，巴巴向拉姆朱要了一支香烟。拉姆朱递给巴巴一支自己的查米纳尔牌香烟（印度品牌）。巴巴亲自点燃，将烟含在口中，吸了几口后便把它递给了瓦曼。
“把它抽完，”他用手势示意道。