萨塔拉

1955页 3,715 / 5,444第27章 / 40
当巴乌向巴巴讲述人们因他脖子上挂着牌子而嘲笑他时,巴巴轻笑着比划道:"发生了这事很好。我很高兴。你知道我的处境吗?你只是脖子上挂了块牌子,而整个世界都挂在我的脖子上!"\n\n索拉布吉·西甘波里亚在那天晚上租了菲罗泽沙·梅赫塔大厅举办卡瓦力演唱会。两百名爱者聚集于此,巴巴出席了,但听了不到一个小时便返回了阿希亚纳。\n\n由于前一夜的骚扰,阿洛巴被免除了夜间值班的职责,巴乌不得不整夜值班。巴巴于15日早晨启程前往萨塔拉。途中,他像往年一样在达达尔的瑙罗吉·达达昌吉家短暂停留。在与所有家人见面并品尝了瑙罗吉最小的儿子诺扎尔献上的一点食物后,巴巴和满德里出发了。\n\n达善结束后不久,埃芮奇在写给德拉敦小组的信中描述了这次达善:\n\n各种各样的虔诚者都在场:男人、女人和孩子;帕西人、古吉拉特人、基督徒和穆斯林;马拉地人和马德拉斯人;无论贫富都毫不犹豫地围在巴巴身边求取达善,没有任何区别对待。看到孟买港区的渔民们来向巴巴求取达善,真是一番景象。所有满德里都好奇他们是怎么知道巴巴的!问起时,他们自豪而虔诚地说自己是巴巴的老爱者。这些朴实的人以自己的方式非常虔诚地崇拜巴巴;与此同时,孟买的上流社会人士也同样崇拜巴巴。\n\n巴巴在一天的活动结束时也感到高兴;他显得极为满意,因为所有走近他的人都是怀着极大的爱来的……所有那天与巴巴接触的人,在隔了很长时间之后,都感受到了内心深处的巨大幸福。他们在世俗生活的不满和纷扰中体验到了极大的满足与平安。\n\n当然,有极少数人已无法忍受痛苦的冲击,恳求巴巴对他们施以慈悲。巴巴抚慰他们,让他们信赖神。"神是无限慈悲的,"他说。"唯有神是一切众生的保护者和主宰。"\n\n巴巴返回萨塔拉后,向女士们描述了达善的情况,玛妮将此转告了西方的爱者们:\n\n虽然[阿希亚纳]很小,但这是一次大师与爱者之间最充满爱和感人的会面——伴随着一如既往的泪水、微笑和亲吻。虽然后者[亲吻]并不在议程上,但一位伊朗妇女带了头(巴巴后来满面笑意地告诉我们)。这位慈母般的灵魂在巴巴的脸颊、额头和面庞上响亮地亲吻。这是其他人所需的信号,他们还不敢这样做(因为最近的隐修和限制)——人群立刻涌向前来,很快可怜的巴巴就被每个人的亲吻所淹没了……\n\n巴巴告诉我们有一个人——一个印度教徒——身材高大,穿着西式服装。他把毡帽一甩,满足灵魂般地亲吻了巴巴,退后一步,举手示意众人安静,然后发表了几句发自肺腑的即兴讲话,说在他们面前的就是那独一无二的——阿瓦塔确实就在他们中间,他们可以触碰到他,等等。讲完后,他被情感所激动,在巴巴面前全身俯伏……\n\n后来,巴巴似乎因长时间不间断的达善和来回的劳累旅程而疲倦。巴巴在这样的聚会中如何变化——多么美丽——多么不知疲倦——散发着他的神圣本体和爱!连巴巴自己也评论了这一点。昨天[1955年8月16日]他告诉我们:"他们一遍又一遍地重复说我看起来多么美。"\n\n是的,在这样的时刻,他从自己身上掀起遮蔽我们的面纱的一丝一角,使我们完全迷失在他的美和爱中,以最深切的感恩和心之深处来崇拜他。\n\n阿纳瓦兹也写信给西方的爱者们:\n\n我无法向你们描述纳里曼和我与巴巴相处两天的喜悦。我感觉自己仿佛漂浮在空中而不是行走在地上。巴巴又恢复了新生活之前的旧时模样。我们在很长时间后再次看到他脸上的光辉和快乐……就像大海的波浪涌向海岸又退回大海一样,虔诚者的爱之浪潮涌入巴巴,而巴巴的无限之爱倾注到他们之中。所营造的氛围是爱和虔诚,我们[整个]时间都呼吸着那样的空气。\n\n1955年8月18日星期四,在萨塔拉,巴巴早上7:00与凯科巴德坐在一起六个半小时,并禁食十二个小时。满德里被指示念诵一小时神的名号。下午6:00,巴巴召集所有满德里,向每个人鞠躬行礼。与巴巴同住的女士们当天也被告知要禁食十二个小时。\n\n萨塔拉满德里别墅附近有一所女子学校,克里希纳·奈尔去值夜班时会经过那里。\n\n[图片:1955年在阿希亚纳]
at Ashiana, 1955

巴巴的话语

바우가 바바에게 목에 걸린 표지판 때문에 사람들이 자신을 조롱한다고 말하자, 바바는 킬킬 웃으며 손짓으로 말했다. "그런 일이 일어나서 좋습니다. 나는 기쁩니다. 내 처지에 대해 알기나 합니까? 당신은 목에 표지판만 걸었지만, 온 세상이 내 목에 달려 있습니다!"

/ 5,444