第27章: 萨塔拉
1955年· 巴巴 61岁页 3,694 / 5,444
同样事实是，一直帮助他们紧紧依附于我的，正是我自己。他们必须靠自己抓住我的衣襟(daaman)［衣摆、庇护］的时刻正在临近。我不希望任何人离开我；但如果现在所有人都放弃，我也丝毫不会介意。对于那些选择与我同在、留在我身边的人，在我退隐期之后，可能会有更大的艰难，甚至日常供给的缺乏。对于那些觉得服从的生活已经够了，并选择从五月一日或八月一日起过自己生活的人，我完全不会不悦。我现在把这种自由给予每一个人；如果你们现在决定离开我，你们是光明正大地这样做，而你们迄今所做的一切仍会记在你们的功绩上。但是，如果你们选择依附于我之后，后来又舍弃我，你们就会获得马尔杜德［背教者、被谴责者］的称号，从而抹去你们过去对我的一切服务和服从。决定依附于我的人，未来也许必须受苦；但有一件事是确定的：他们不会独自受苦，我会同他们一样分担他们的艰难和匮乏。
现在我要告诉你们一件关于承诺的重要事情。巴巴始终可以自由地作出承诺，也可以打破承诺。但在某种意义上，他通过发布这份《生活通函二十五》而约束了自己；它既适用于个人，也适用于集体。
随后巴巴讲述了这件事：他在浦那上学时，曾在家旁边的酒吧里看见一个特定的男人。那人每天都会来喝酒。喝醉后，他便安静地坐在酒吧里的一把椅子上，直到深夜。他的妻子会来，在他面前哭泣，恳求他戒酒；那人便郑重承诺第二天不再喝。虽然他每天都真诚地承诺戒酒，但第二天到来时，他完全无力做到。
随后巴巴说道：
那么，该如何解释我的承诺呢？巴巴在解释上是无能为力的！为什么呢？巴巴所做或所解释的一切，都超出［人类］理解；不能理解我，并不是一个人的过错。因为你们怎么能理解完美者呢？