第27章: 萨塔拉
1955年· 巴巴 61岁页 3,693 / 5,444
短暂休息后,众人于上午十点再次聚集在大厅里。在继续议程之前,西杜按照巴巴的愿望唱了几首加扎勒,使巴巴很高兴。
巴巴已经口述了一份会后要发布的通函,但在宣读之前,他说道:
我召唤你们时,你们来了,这对你们是好的;而我这样做,对我来说既好又不好。为什么不好呢?当人们知道我曾声明不会这样做,却又召集了一个小型团体会议时,那些我这次没有邀请的人,在你们按照我的愿望把今天所见所闻全部告诉他们时,可能会因不止一个理由而感到不安。
这份通函虽然内容简短,却极为重要。它应以不同语言印刷,并分发到所有省份,因为我在其中所说的话发自心。因此,传播其内容的人负有更大的责任。
在九月美赫拉巴德的聚会上,我曾说我不会再见任何人。然而现在,我派人召你们来,并要求你们不要向任何人透露为何而来、要去哪里。你们之中,有些地区和中心由不止一人代表,有些只由一人代表,还有许多地方无人代表。起初,我想召来所有相关的人,但由于许多可避免和不可避免的原因,发现这并不可行。另一方面,仅仅把指示以通函形式发出是不够的。你们必须带去我的讯息,并强调在我这危机时刻,我的话中所蕴含的重要性;通过印成你们地方语言的译文,尽可能广泛地宣传我的指示。
那些与我同住的人,以及那些虽远离我却为我而活的人,各自都有个人的缺点和软弱,但他们无人能比,我知道……他们不一定需要知道。这些年来,他们历经艰难与顺境,一直跟随我。我不介意说,如果我处在他们的位置,也许无法承受他们迄今如此出色承受的一切。
