第27章: 萨塔拉
1955年· 巴巴 61岁页 3,667 / 5,444
阿迪小弟插话说：“如果我知道您的命令，我绝不会要茶。”
巴巴回答：“阿洛巴给您茶，是以为这样会使我高兴。他不知道，违背我命令的人就是我的敌人！执行我指示的人，才是我真正的兄弟。违背我命令的人，永远不能成为我的兄弟。”
由于巴巴非常不悦，他取消了卡瓦利节目，并命令曼达利[亲近弟子们]返回罗斯伍德。乐师们站起来，重新收拾乐器；但就在他们要离开时，巴巴把他们叫回来，并原谅了阿洛巴。大家都喝了茶，卡瓦利演唱开始，并一直持续到午夜。巴巴极其欣赏那歌唱，专注聆听，此时他的心情已愉快而高昂。
随后，巴巴在男众陪同下前往罗斯伍德，卡瓦利节目在那里继续。凌晨一点，巴巴告诉阿洛巴准备茶；过了一会儿，巴巴到厨房去找他。阿洛巴一见巴巴，情绪激动，紧紧抱住了他。后来，阿洛巴听着卡瓦尔的歌，陷入狂热。卡瓦尔的歌词和音乐深深打动了阿洛巴，他对巴巴说：“请杀了我！”巴巴握住他的手，紧紧攥着，示意他平静下来。曼达利[亲近弟子们]不得不按住他，把他带出房间。鲍和美赫尔吉被吩咐把他带到贾尔别墅，在那里让他躺下。随后美赫尔吉前往罗斯伍德，鲍留在阿洛巴身边。卡瓦利聚会一直持续到凌晨四点，之后巴巴退到格拉夫顿。美赫尔吉、纳里曼、阿迪长兄、阿迪小弟、瓦曼、巴尔·纳图和其他人各自回家，巴巴特别的四十天活动开始了。
在这段期间，巴巴会用手指在凳子或其他方便的表面上描写字母。但是曼达利[亲近弟子们]很难迅速辨认出来。然而巴巴有无限的耐心，常常为了传达某事，字面意义上花费数小时。即使曼达利[亲近弟子们]没有领会他的意思，巴巴也会通过这种“未写下的书写”不断重复，直到他们明白。
这种手势方法也被用来修正《神说》的补充章节；艾薇在1954年12月初把它寄给巴巴，请他批准。1在艾薇的建议下，巴巴还为《神说》口述了一段题献：“献给宇宙——支撑实在的幻象。”
随后巴巴开始了四十天的特别工作：从1954年12月1日至10日的十天里，巴巴每天只吃一餐。从11日至20日，他只进流质；从12月21日至1月10日，他每天两次只喝一杯咖啡和一杯果汁来禁食。巴巴早已停止使用字母板，从12月1日起也停止使用手势。在这期间，巴巴每天在贾尔别墅与凯科巴德工作两小时，并几乎完全停止探访曼达利[亲近弟子们]。
最初十天，男曼达利[亲近弟子们]也被限制为晚上吃一餐、早晨喝茶；从12月1日到1月10日整个期间，他们轮流不间断地二十四小时重复神的名。
鲍在一封写给潘克拉杰的信中（日期为1954年12月12日）这样描述萨塔拉的这段艰难时期：
在潘达尔普尔最后一次访问和公开露面之后，巴巴停止了一切活动以及与外界人士的接触。自10月7日巴巴停止使用字母板以来，达善、讯息和讲道全都结束了。12月1日以后，巴巴甚至停止用食指作手势来传达思想，巴巴与曼达利[亲近弟子们]之间最后的交谈纽带也就此断绝。由于没有与巴巴沟通的方式，这里曼达利[亲近弟子们]和巴巴之间的气氛充满一种严肃感。
如今，巴巴每天会来和曼达利[亲近弟子们]坐二十到三十分钟；而就连这段时间，也在针落可闻的寂静中度过——没有玩笑，没有交谈，也没有通信。[这]给罗斯伍德平房带来了沉重的气氛。
与曼达利[亲近弟子们]静静坐过之后，巴巴整天退到自己的起居室。因此，即使和曼达利[亲近弟子们]在一起，巴巴也只有二十到三十分钟可以见到；而那段时间也由沉默支配。
这时，米努·卡拉斯写信给埃芮奇，告诉他一个女婴诞生的消息。埃芮奇于1954年12月11日回复道：
在罗斯伍德目前的气氛中，巴巴甚至与曼达利[亲近弟子们]保持疏离，因此您传来的消息根本不可能转达给巴巴。在巴巴的严格命令下，我们不得向他转达任何事情，无论是信件内容、电报，还是有关曼达利[亲近弟子们]日常事务的事……巴巴身边气氛的严肃性正逐渐增强，如今也开始影响到曼达利[亲近弟子们]。
脚注
- 1.《神说》的补编包括根据加尼多年笔记汇编的材料。