第26章: 难以置信的三周
1954年· 巴巴 60岁页 3,590 / 5,444
有一首卡瓦利[宗教歌曲]中有这样几句:
若您要让我为您发狂,便让吧;
但请勿使我成为笑柄。
哦世上之人啊,将我视为疯子
并向我抛掷石块的你们啊,
若你们有幸拥有这爱,
你们也会与我同样疯癫。
哦谈论爱神的你们啊,
你们须步步向祂俯首致敬,
仿佛每一粒尘埃都是通往至爱的门槛。
一张哈菲兹诗作的波斯语唱片被播放,巴巴翻译了它的含义:
切莫拖延。从此刻开始去爱。
连片刻也不要忘记至爱。
巴巴解释了哈菲兹的大师阿塔尔。他有一头黑色的长发,哈菲兹常常为他梳理头发。这些歌曲揭示了哈菲兹对他的描述:
请勿让您的秀发自由飘散,
因您每一根头发都向我心中射来一支箭。
哈菲兹还这样谈论阿塔尔:
哦,至爱的大师!我所流下的这些泪水
乃是何等珍贵的血泪
请将它们视作珍珠
并作耳坠戴上。
亦是哈菲兹之诗:
神说道:「哦我的爱者啊,您若想进入我的小巷,
先请让您的头滚落于我的脚下,被我当作皮球踢吧。」
爱者答道:「我已被您的爱所杀,
然而,残忍的至爱啊,您甚至不看我一眼。」
音乐之后,巴巴这样作结:「所以今天,我们试着爱神,谈论了爱、聆听了爱之歌。我是世上最忙的人。我必须料理这些聚会的种种细节,并在所有层面上工作。然而,我也是最无为的人。
「今天我们决心:无论付出何种代价,都必须爱神。那最切实可行的做法,我会在聚会上告诉你们。」
巴巴看着他们吃完午饭,然后走下山去查看下美赫拉巴德的聚会准备情况。他大约在下午2点离开前往美赫拉扎德。
1954年9月20日星期一上午7点,巴巴在维卢别墅会见了西方人,随后一行人分乘四辆车出发前往萨科里:巴巴和古尔玛伊乘坐萨罗什的车,几位曼达里乘坐阿迪的车,西方人和其他几人则乘坐两辆租来的旅行车。因有数百人聚集在路边求觐巴巴的达善,他们在拉胡里停留了一段时间。巴巴向西方人展示了他曾设立「疯人阿什拉姆」的所在(1936-37年)。查尔斯·珀杜姆和其他人向巴巴讲述了一些幽默的故事,达尔文·肖为他拍了照片。
他们于上午9点30分抵达萨科里,阿什拉姆的住众组成行列,伴着乐队演奏唱着歌前来迎接。
