“”一切尘世的快乐与痛苦都是如此。
男女之事是世间最高的感官之乐，但它能持续多久呢？不过几分钟而已。倘若将这——世间最高之乐——与永恒神圣至福的真实幸福相比，它不过是那永恒至福之无限海洋中一滴之影而已。一旦证悟，那至福便能在每一瞬中、永远被感受与享受！通过这一比较，你们便可想见世间及其欢愉的空虚。
傍晚，巴巴用波斯语唱了哈菲兹一首伽扎勒中的对句，并向众人解释了其含义。他心情极好，而那日是星期四——古鲁之日——所以唱诵了乌帕斯尼·玛哈拉吉的阿尔提。此后，众人时隔数月，第一次获准伏身于巴巴足下，接受他的达善。
十月十三日上午十点半，巴巴召来神情郁闷的阿迪和加尼。
接着他解释了这话的意思：
“”因如何，果便如何；因可以大而重要，也可以小而微不足道，但结果定会与之相符。此世间的忧苦皆是虚妄想象，是我们自身无明所自造的结果；因其无因，故而无从成立。倘若并无理由或原因，那么结果自然是不真实、无实体、毫无意义的。
那么，这世间的苦乐除了想象之外别无缘由，又何必为此挂怀呢？你只需让心智保持自由而快乐，作为一个被动的旁观者，去观看周围所发生的事情就好。正如哈菲兹所言：
世间的欢喜与忧愁，皆将逝去。
故而始终保持平和才是更好的选择。
一九二二年十月十四日星期六凌晨四点四十五分，众人聚集在餐厅献上祷告之时，师父询问昨晚是否有人做了什么梦。加尼说：“我梦见自己在本迪巴扎（孟买的一个地段）大路上的一条小巷里，身穿一件污脏的赭黄色长袍坐着。我的一些朋友和亲戚路过，看到我像个萨杜，便说道：'那是努尔巴扎著名的医生。'”
