第25章: 哈米尔普尔与安得拉的大型达善
1954年· 巴巴 60岁页 3,482 / 5,444
我说「德什穆克,整个宇宙中无人像我这样受苦」时,他便微笑着回答:「巴巴,您是至福之源,怎可能受苦呢?」萨古鲁披上了这幻象的外衣。为什么呢?为使陷于幻象之中的他人,能像他一样成为无限。他看见他人的苦难——麻风病人、跛足者、需要金钱的人、想要儿子的人。他听见他们的呼喊:「救救我们,把我们从这苦难中救出来吧!」
他透过自己披上的幻象外衣看见这一切;然而以永恒无限的至福为背景,他体验到这一切苦难皆无所谓。那不过是无知罢了。因此他不留意他们幻象的苦难。他希望受苦者真正受苦,并希望他们在这真正的苦难中焚毁自己幻象的苦难——也就是说,让他们经历那些[为神的]苦难,以焚毁他们虚假的生活。
可是要怎样做呢?如何在他们之中造出真正的苦难呢?于是萨古鲁透过他幻象的外衣,承受最深的苦难。他想要焚毁他人虚假的生活;因此,他焚毁了为他人而披上的幻象外衣。他化作一支蜡烛,蜡烛一开始燃烧,飞蛾便围聚而至。蜡烛不断燃烧、不断燃烧,成千上万的飞蛾在其中焚毁。如是,他为他人受苦,并使他人为他受苦。
巴巴总结道:「如是,神人通过披上幻象的外衣,扮演了既受苦又使他人受苦的双重角色。但那苦难解脱了他们。」
如在埃卢鲁一样,巴巴在塔德帕利古德姆也访问了他十位爱者的家。巴皮拉朱失去了工作,正面临经济上的破产。在他家中,巴巴为安慰他而说道:
我是阿瓦塔、萨古鲁,是任何身份。我是我所是,亦是其外的一切。因此,正因为您爱巴巴,才有这样的结果。凡爱巴巴者皆受苦,因为正是在那毁灭之中显现出真正的建立,在巴尔巴迪[彻底毁坏]之中显现出真正的阿巴迪[兴旺]。
拥有一般安逸条件的世俗之人,表面上觉得自己稳稳地立于地上,却完全不知这所谓安稳的立足之处,正如同他站在流沙或火面之上,把他越拖越深。
