当纳贾到达奎达时,她告诉哥哥巴巴最近从浦那搬到孟买的事,阿斯潘迪亚尔急切地想去那里加入表哥。但要去孟买,放弃他在奎达的承诺和责任,目前还不可能。幸运的是,阿斯潘迪亚尔不久后不得不去孟买(带着一个名叫米亚·汗的厨师仆人)为奎达的店铺采购。纳贾秘密地写信给巴巴,请求他把阿斯潘迪亚尔留在身边,因为她不喜欢哥哥待在奎达,他即将在那里开自己的生意,可能会交上坏朋友。在离开前,她告诉米亚·汗:“带阿斯潘迪亚尔去,但不要把他带回来!”\n\n在孟买,在萨罗什姐姐的家里,阿斯潘迪亚尔找到了巴巴住的地方;但萨罗什的姐姐警告他,他和厨师不会被允许进去。然而,阿斯潘迪亚尔决心已定,无论如何都要去看他的表哥。他的父亲马萨吉在外面站岗。规定是除非巴巴命令,否则不能和任何人说话。即使看到自己的儿子,马萨吉也拒绝和他说话。他转身进去通知巴巴阿斯潘迪亚尔来了。过了一会儿,巴巴叫他进去。正在开会。萨罗什、法雷敦和其他熟悉阿斯潘迪亚尔的人都在场。然而,他们也把脸转开,让他感到不舒服和困惑。他向巴巴鞠躬,巴巴热情地拥抱了他,问道:“你有什么计划?”\n\n“我希望和你住在一起。”阿斯潘迪亚尔回答。\n\n巴巴说:“如果你想留在这里,那你就不允许踏出曼济尔一步。”\n\n“我必须为我的老板采购一些东西,”阿斯潘迪亚尔回答。“而且,我没有带任何衣服。”\n\n巴巴告诉他:“把你带来的钱给你的仆人;告诉他去采购并把你的衣服送到这里。”阿斯潘迪亚尔立即照做了。这是他的幸运!他来孟买是为了买东西,但却处理掉了他所有的一切,与表哥一起过法基里的生活。从那时起,阿斯潘迪亚尔开始住在曼济尔,白天在他们叔叔的杂货店工作。\n\n尽管不同背景、宗教、种姓、性情、信仰和年龄的人居住在曼济-埃-梅姆,但在大师警觉的目光庇护下,所有人都和睦相处。\n\n[图片:彭杜在奎达]
