第3章: 曼齐勒-伊-米姆
1922年· 巴巴 28岁页 296 / 5,444
加尼的朋友阿卜杜勒·雷扎克带着茶点到达了。加尼建议在科波利雷扎克家这种更舒适的地方歇脚，但巴巴选择在镇外山间的溪边休息。那天是星期四，是印度教传统中礼拜古鲁的日子，于是大家唱了乌帕斯尼·玛哈拉吉的阿尔提，随后一起享用了雷扎克带来的茶和芒果。
晚上九点，他们提着照亮路途的煤油灯朝乔克村出发了。纳沃斯的脚痛得厉害，但他仍努力跟上队伍的步伐。他的步伐就像一支蹦跳的舞蹈。这让巴巴觉得有趣，他让纳沃斯与几位脚被水泡严重裂开的人一同乘上牛车。
在暮色与月光中疾步走了二十英里之后，他们于凌晨两点抵达了乔克村。看见一群陌生人在如此古怪的时辰到达，村民们怀疑他们是一伙盗贼。但经过一番友善的交谈，村民们的疑虑平息了，并主动表示愿带这一行人到几英里外更宜休息的地方。然而男人们太累了，再也不想多走一步；他们恳求巴巴让他们就在路边铺开行军被卷睡觉。
巴巴命令他们跟着他，在黑暗中走到他指定为宿营地的地方。当他们清晨晚些时候醒来，太阳已经炽热高悬。看到巴巴所挑选的地方多么美丽，他们感到惊喜。那里有非常高大的树木遮蔽，旁边还方便地有一口井。
在悠闲地休憩了一个下午之后，他们于四点出发前往潘韦尔。日落前他们已走了很长一段路程，夜幕降临后也依靠灯笼的指引不停地继续前行。当他们接近镇子时，巴巴指着山顶的火光；那在星空下是一幅美丽的景象。大约晚上九点抵达潘韦尔后，他们在一座达兰萨拉歇息并立即就寝。入睡前，巴巴叮嘱他们要提防蝎子，并且不要不带灯笼就在黑暗中走动。
夜里法雷敦起身小便，却忘了带灯笼。当他重新躺进行军被卷时，才记起自己的疏忽，庆幸没有被蝎子蜇到。