新生活

1950页 2,860 / 5,444第19章 / 40
1950年1月1日星期日,巴巴祝所有同伴“新生活快乐!”前一天晚上下过雨,巴巴评论说:“新生活在外面的潮湿中开始。这预示着新生活内在也会'湿润'!”\n\n所有人站在巴巴面前,朗读了代表四大宗教的祈祷。萨达希夫、维希努和尼鲁朗读了《薄伽梵往世书》中的《达萨瓦塔尔》(十次化身)部分;加尼、阿洛巴和拜度尔朗读了《古兰经》;阿迪、卡卡和埃芮奇朗读了《阿维斯塔》;唐朗读了巴巴口述的一段简短祈祷。之后,巴巴给每人一块圣诞蛋糕。\n\n离开之前,加尼和巴巴达斯被派出去乞讨。\n\n那天下午两点钟,他们离开莫拉达巴德,列队行走。车队现在由一辆大篷车、两辆马车和一辆牛车组成。彭度驾驶大篷车,唐和拜度尔驾驶马车,萨达希夫驾驶牛车。巴巴和同伴们艰难跋涉,所有行李都堆在大篷车、马车和牛车上。走了大约六英里后,车队在帕克瓦拉村的卡马尔昆吉别墅花园停下过夜。当他们休息时,幻象嘲笑了他们以及他们(因哈吉万的布施)改善的处境。幻象的愤怒以雨的形式出现——大雨倾盆而下。\n\n同伴们躺在漆黑的露天花园里。雨开始下时,他们匆忙卷起被褥,扛在肩上跑向别墅的走廊。阿洛巴的脚被系动物的绳子缠住摔倒了。萨达希夫斥责他说:“你看着我干什么?捡起你的被褥。你写'是'就是为了盯着我看吗?这是新生活!”\n\n尽管他们努力,被褥还是被淋湿了。在无助的新生活的第一天,因陀罗(雨神)的布施使他们完全无助!巴巴在一个小帐篷里,但帐篷有洞漏水,所以他和他的被褥也被淋透了。\n\n那是一个无眠、悲惨的夜晚,但巴巴很高兴。“我感觉我脑海中形成的这幅新生活的画面将会成真,”他说。“上帝最清楚。”\n\n1月2日一早他们就离开了花园。两辆马车先行选择下一个停留点,卡卡要准备好食物,加尼和巴巴达斯要出去乞讨。走了五英里后,巴巴派埃芮奇出去乞讨。他带回了面包,巴巴把一块分给每个人。女士们用草喂驴子,又走了五英里后,他们下午两点到达哈里亚纳村,住在一片芒果园里。

巴巴的话语

전날 밤에 비가 왔고 바바가 말했다, "새로운 삶은 밖이 젖은 채로 시작되었습니다. 이것은 새로운 삶이 안에서도 '젖은' 것으로 증명될 좋은 징조입니다!"

"내 마음속에 그린 새로운 삶의 이 그림이 실현될 것 같습니다," 그가 말했다. "하나님이 가장 잘 아십니다."

/ 5,444