最后的玛司特工作:雷声前奏

1947页 2,597 / 5,444第18章 / 40
巴巴抬头看去,仿佛第一次注意到建筑物的破旧状况,点头表示他说得对。巴巴叫来彭度,问道:“修理天花板需要多少钱?”彭度知道巴巴有拆掉一栋建筑用其材料建另一栋的习惯,回答说:“巴巴,这样就很好了。我们不想修理它。”\n\n“但天花板随时可能塌下来,”巴巴回答。“你们可能都会死。”\n\n“那我们就死了,”彭度耸耸肩。“有你的注视在。什么也不会发生。”\n\n但巴巴一直坚持,最后问彭度:“告诉我你们想要什么。”\n\n彭度回答:“我们需要一栋全新的建筑。这栋太旧了无法修理,而且,我们现在人这么多,需要更多空间——不仅是为了满德里,也是为了来访者。这些年来我们一直住在用库切拉[垃圾、废料]建造的建筑里。我们现在需要一栋普卡[坚固的]建筑。”\n\n“我给你们2000卢比,”巴巴回答,心里想的是用竹片和铁皮屋顶建一栋建筑。\n\n“没关系,巴巴。我们更喜欢住在旧建筑里,”彭度回答。“我们喜欢它。”\n\n“好吧,我再给你们1000卢比,”巴巴出价。彭度一直说不,直到巴巴批准了10000卢比用于这项工作。\n\n彭度、帕德里和卡莱马马绘制了美赫拉巴德新大厅的计划。它将相当大,长126英尺,宽40英尺,巴巴批准了。1947年10月26日向阿美德纳格尔当局提交了正式建造许可申请,建设不久后开始。建筑材料来自当时举行的一次军事拍卖。\n\n巴巴再次决定进行玛司特之旅,于1947年10月16日星期四出发,埃芮奇和古斯塔吉陪同。他们与阿迪长老一起乘车经浦那去孟买,贾尔拜在那里加入他们。他们早早到达孟买,于是在海边散步,然后开车去孟买中央车站,拜度尔已经预订好一切。梅赫吉和纳里曼买了一包食物,正等着为他们送行。晚上7点他们登上前往阿杰梅尔的火车,17日傍晚到达。\n\n在孟买的一次火车旅行中,梅赫吉再次提出为巴巴的旅行支付头等舱票费。“你负担得起吗?”巴巴问道。

巴巴的话语

펜두를 부르며 바바가 물었다: "천장을 고치는 데 얼마나 필요합니까?"

"하지만 천장이 언제든지 당신들 위로 무너질 수 있습니다." 바바가 대답했다. "당신들 모두 죽을 수 있습니다."

하지만 바바가 계속 고집하다가 마침내 펜두에게 물었다: "무엇을 원하는지 말해 보십시오."

"2,000루피를 주겠습니다." 바바가 대나무 판과 양철 지붕의 건물을 염두에 두고 대답했다.

"좋습니다, 1,000루피를 더 주겠습니다." 바바가 제안했다.

"당신이 감당할 수 있습니까?" 바바가 물었다.

/ 5,444