第18章: 最后的玛司特工作:雷声前奏
1947年· 巴巴 53岁页 2,596 / 5,444
于是埃芮奇问道:“这座祠堂在哪里?”
他们主动说:“我们会同您们一起去,指给您们看。”
埃芮奇对他们说:“请只把路指给我们即可;我们不想劳烦你们同去。”
拿到地址后,巴巴带着埃芮奇和彭杜前往那座穆斯林达尔加,留下拜杜尔在站台看守行李。人群感到很满足。时代带着反讽写道:“那位通过无数舌头说无数语言者,竟在一座祠堂礼拜,以恢复自己的言语。何等神圣的里拉[神圣游戏]!”
火车站上的那些人能如此被巴巴吸引,并坚持他们的请求,是有福的,尽管他们的善意给巴巴带来了不便。
按照先前的指示,阿迪长者于1947年10月1日星期三上午7点45分,在孟买中央车站迎接乘古吉拉特邮车抵达的巴巴、埃芮奇、彭杜和拜杜尔。巴巴在美赫吉家稍作梳洗恢复,随后乘车前往浦那,在宾德拉屋用午餐。埃芮奇留在那里,阿迪开车送巴巴去平帕尔冈。
尽管巴巴的健康仍未完全恢复正常,他仍继续带女眷们去萨罗什影院看清晨场。10月4日星期六,她们在那里看了两部电影。
仿佛要弥补那项“失去的”工作,巴巴在11日派人召来阿里·沙。阿迪长者把他从美赫拉巴德带来。他当天被送回,但接下来的三天直到14日,他每天都被带来,巴巴每天上午8点至9点继续与他工作。
唐正专心完成《行旅者》,有时会请巴巴澄清某些要点,但只在巴巴能抽出一点时间的时候。问题在于,巴巴几乎总是抽不出时间。他仍完全沉浸于玛司特工作、回复信件,以及总体监督平帕尔冈和美赫拉巴德的事务,以至唐几乎找不到接近他的机会。不过后来,巴巴确实审阅了整部手稿,并在必要处作了修正和补充。
这期间有一天,巴巴前往美赫拉巴德,会见住在那里的曼达利。德什穆克前来探访。德什穆克坐在曼达利仍用来睡觉的旧食堂宿舍里,警觉地抬眼望着破败的天花板,说道:“巴巴,我害怕在这里睡觉。屋顶随时都会塌下来。您应该允许曼达利把它修好。”
