第16章: 战时玛司特之旅
1942年· 巴巴 48岁页 2,257 / 5,444
当人不得不为保全自己的性命而逃离时，这些东西没有一样能够带走。不仅如此，连自己多年来终生为之操劳的亲属与挚爱之人也必须舍下——或暂时分离，或永久诀别。无人能够预料。
然而，纵然这一赤裸裸的事实就在眼前昭然若揭，人们仍不肯放下那由欲望与贪婪所驱使的自私目的，明知一瞬之间便要被迫舍弃的东西，依旧紧抓不放。
作为灵性之地与灵性之源的印度，必须以舍弃所有、满足于最微小的份额，向世界展示牺牲与受苦的活生生的榜样，从而使世人深切领悟到——生命中事物之徒然——这一最重要、最根本的教训。总而言之，印度必须比其他任何国家承受更多的苦难。为了承担神圣天命所赋予的角色，印度必须做出最大的牺牲，承受最大的苦难。这便是印度必须向世界教导并证明的最大教训。
昌吉于9日同帕帕一起前往孟买，并奉命要将一则讯息送达瓦尔达的圣雄甘地。
与此同时，穆罕默德玛司特已在孟买由阿洛巴照料一年多，阿洛巴在照看他这件事上颇为不易。穆罕默德常常把碟子、汤匙和玻璃杯从阿洛巴所租房间的二楼窗户扔出去，砸中下面的行人。这个问题通过在窗户上加装挡板得到了解决。阿洛巴的下一桩烦心事是：穆罕默德每天早上要占用整栋楼里唯一的厕所达四五个小时，并对那些上班前来如厕的住户破口大骂。于是阿洛巴在穆罕默德的房间里给他备了一个私人便桶，并告诉他公用厕所出了毛病、正在修理。
几周之后，穆罕默德开始反复念叨："我想去拉特纳吉里[他的故乡]。"阿洛巴起初不予理会，但仍不断被这一请求纠缠。
最终阿洛巴致信巴巴，巴巴回信道："请把穆罕默德送往拉特纳吉里。"
时值战争中期，要弄到轮船船票极为困难，但在几次失败之后，阿洛巴终于得手，在孟买买到了两张船票。
在他们启程的那天早晨，穆罕默德哭了起来，喊道："我不想去拉特纳吉里！我不想去！"