第1章: 流泪的时代
那拉延·玛哈拉吉
1894年之前页 22 / 5,444
纳拉扬此时已经十七岁。尽管年纪轻轻，他正在获得一位真正大师的灵性意识，与他的主达塔特雷合一的时刻已近。这个合一的时刻不能推迟，因此他离开前往加纳加普尔时，允许拉克希米同行。然而在旅途中，那位妇人发起烧来。纳拉扬不能抛下她，于是虽然对事态的发展感到懊恼，仍陪她回到阿尔维。
拉克希米康复后，当纳拉扬重新踏上前往加纳加普尔的旅程时，她的眼泪也无法阻止他。到达后，纳拉扬留在两河汇流处附近的一棵尼姆树下，在压倒性的至福中逐渐成为神醉者。他的渴望已经达到炽烈的顶点。此时这位年轻人已不像一个虔敬的萨杜，倒更像玛司特[神醉者]，看起来如同疯人。他觉察不到饥饿或口渴；若是吃东西，就在街上游荡乞食，凡有人给他的食物，他都像被附体一般吃下。即使季风使河水泛滥，纳拉扬也会爬上尼姆树，坐在树枝上沉浸于灵性迷醉中，丝毫不受影响。
最终，纳拉扬被吸引着爬上一座附近的山，住进洞穴；在那里他不吃不喝，却在神圣之火中燃烧。在这爱之火中，他同时经历痛苦与喜悦。他渴望的痛苦此时强烈到维系着他与肉身的联系，而他的灵性喜悦却汹涌着要摆脱肉身。痛苦压倒了他，他呼喊道：“唉，我的至爱，您为何不来见我？您为何转身离去？您为何不向我显现您荣耀的面容？”
纳拉扬痛哭着，在洞穴两端翻滚，如同在火海中挣扎。尽管他正沉没在这焚尽一切的渴望之火中，纳拉扬仍渴望燃烧得更深。因为奇怪的是，没有这种痛苦，他便没有至福。
纳拉扬已十分消瘦，他离开洞穴，沿着山崖徘徊。几天后，他神情恍惚，沉浸在内在状态中；一个傍晚，他坐在山中修院旁，一道声音把他从出神中唤醒。他清楚地听见那声音召他进入修院的房间，在走廊尽头，他看见一位老人。纳拉扬走到他面前俯身礼拜时，老人的目光把他不安的大海化为神圣宁静的大海。