一个名叫瓦德科巴的人每天都来陪伴纳拉扬，对这位年轻萨度的爱捕获了他的心。瓦德科巴对他在这个青年身上发现的神圣品质感到敬畏。过了一段时间，纳拉扬从巴希罗巴的寺庙搬到了另一位马尔瓦里人鲁普·昌德的家中，后者虔诚地为纳拉扬的舒适做了安排。\n\n有一天，纳拉扬拜访了瓦德科巴的家，在那里他遇到了特林巴克·拉奥，他来自科帕尔冈，但住在阿尔维。特林巴克立刻被纳拉扬吸引，他询问纳拉扬是否愿意和他一起去阿尔维。纳拉扬同意了，欣喜若狂的特林巴克和这位年轻的萨度出发了。\n\n特林巴克·拉奥和他的妻子拉克希米没有自己的孩子，他们怀着真诚的虔诚崇拜印度教神穆德拉勒什瓦尔，希望得到一个儿子的祝福。当特林巴克和纳拉扬在去阿尔维的路上时，拉克希米做了一个梦。梦中有一个声音告诉她：“来到你家的那个青年是一位伟大的圣者。好好照顾他，把他当作你自己的儿子。”在梦之后不到一个小时，她的丈夫和那个青年就到了，拉克希米以极大的敬意欢迎纳拉扬。还有一次，当拉克希米在穆德拉勒什瓦尔寺庙里崇拜时，纳拉扬在异象中向她显现并说：“我是你的儿子。不需要再为此祈祷了。”就这样，拉克希米的祈祷得到了应验，纳拉扬不再是孤儿。拉克希米以极大的虔诚服侍纳拉扬，作为回报，他优雅地对待她，仿佛她确实是他的母亲。\n\n日子过去了，然后是几个月，平静而满足。但那首歌的箭刺穿了纳拉扬的心，除了他自己，没有人知道这种痛苦。那首歌再次使他不安，催促他去别处，纳拉扬渴望寻找它的源头，在它的火焰中死去。纳拉扬听到内心那首歌轻声对他吟唱，要他去甘加普尔旅行，那是一个对达塔特里耶的奉献者来说神圣的地方。纳拉扬无法再与他在阿尔维的养父母家人在一起，同时游泳在不安的海洋中。他认真地开始准备启程前往甘加普尔，但拉克希米想到他要离去时的眼泪使他耽搁了。在他们家住了六个月的时间里，纳拉扬已经成为了特林巴克和拉克希米从未生育过的儿子，母亲不可能让她的养子离开。\n\n[图片：纳拉扬·玛哈拉吉]