第2章: 梅尔万诞生
1919年· 巴巴 25岁页 215 / 5,444
他礼貌地转开话题,把他们带到乌帕斯尼的小屋,在那里众人一起坐在菩提树下。
乌帕斯尼逐个单独召见每个人。古尔迈最后才轮到。当她走近门口时,矛盾的情绪压倒了她;她不知道该如何向萨古鲁卸下自己的重负。站在入口附近的美尔万·塞特催促她进去,把心和心智中所有的一切毫无保留地说出来。古尔迈镇定下来后,不禁纳闷美尔万·塞特怎么会知道她内心正在发生什么。她进入乌帕斯尼的小屋,却不知道该说什么。她刚开始说话,眼泪就涌了出来。
除了不幸的家庭生活,以及因对灵性有强烈兴趣而被祆教社群疏离之外,古尔迈还有其他痛苦。她全身长出脓疱,害怕这意味着某种疾病。她曾想把这件事告诉玛哈拉吉,却感到难为情。然而,当他从头到脚直视她时,她便把自己的病痛告诉了他。玛哈拉吉向她保证,这不是什么严重的事,会消失的。随后乌帕斯尼叫来杜尔加拜,说:“这位女士很痛苦。她在家中不幸福,并因自己的不幸福而有了病痛。向她说明,我知道一切,所以没有必要告诉我任何事。”
古尔迈伏倒在乌帕斯尼·玛哈拉吉脚前,恳求他接受她身体、心智、子嗣和财产的臣服。她讲述自己的生活多么艰难时,又一次放声哭了起来。最后,她恳求乌帕斯尼允许她永久留在萨科里,与他同住。
乌帕斯尼·玛哈拉吉解释说,她不能这样做:
没有世俗执着的人,会修持普迦和萨达纳[礼拜与灵性修行的形式]。这对他们并不新鲜,因此很容易。但是,身处萨姆萨尔[世界]之中,却主要归属于神并完全献身于祂,才是最高形式的礼拜。
在神的催促与生活的牵拉之间受苦,在对神的渴望与履行家庭责任之间保持平衡,在活动之海中像油一样不被沾染,这对于达成最高灵性目标更有帮助。
您和我有过去的联系。您通过过去的生世,在灵性上与我深深相连。我很久以来一直把纳扎尔[恩宠的目光]放在您身上。终于,您来了。
