第13章: 纳西克与戛纳
1938年· 巴巴 44岁页 1,910 / 5,444
如果尼赫鲁或纳里曼为一个贫穷的不可接触者剃须或剪发，报刊和公众就会把他们誉为人类的救世主。1但是，［美赫］巴巴或乌帕斯尼·玛哈拉吉若在僻静处默默做同样的工作，既不会被注意，也不会受赏识，反而会被嘲笑和忽视。相反，他们还会受到批评！世界就是这样，追逐光彩和外在表现，只因为普通事情是由公众眼中伟大的人物所做，就赋予它们不应有的重要性。
诺丽娜和伊丽莎白进一步讨论建立中心的想法，并对巴巴说：“对我们自己来说，这并不必要；但对将要来的其他西方女性来说，这是必要的。”
巴巴详尽地回答道：
是的，我知道。你们想的不是自己。你们照现在这样就无比快乐。基蒂做饭，诺丽娜打字，拉诺绘画并做其他工作，伊丽莎白写作并忙于各种杂务。我也知道，无论我把你们置于什么环境中，你们都会甘愿继续这样生活。你们不喜欢其他静修院那种排场和固定的仪式程序等等，只愿靠近我、与我在一起。
西方有许多女性想来与我同住，并参与我的工作，这也是真的；对她们而言，为了她们自己的工作，也作为通向我工作的手段，一个中心是必要的。没有一个中心可供将要来这里居住的女性使用。虽然我们有美赫拉巴德，但没有为任何想来那里居住的人作出安排。此外，由于其他原因，美赫拉巴德也不合适且不方便。那里因缺雨而干燥。那里荒凉，炎热使得全年在那里生活都很困难。没有人，尤其是西方人，能在夏季留在那里工作。过度的炎热耗尽精力，以致连我的老曼达利如今也疲惫、迟钝，不像以前那样热心；我甚至觉得他们简直没有任何感情了！此外，缺水在那里是长期问题，也是严重障碍。即使我愿意，也不能在美赫拉巴德的发展上花费，因为没有找到水的保证。没有水，我们什么也做不了。
脚注
- 1.库尔谢德·F·纳里曼是国大党的传奇领袖，并于1935年至1936年任孟买市长。在任期间，他支持普通人的事业，走访贫民窟和市场，并努力消除大众文盲。孟买的“纳里曼角”以他的名字命名。