梅尔万诞生

1917页 186 / 5,444第2章 / 40
她一听到亚丁这个词,就像从睡梦中惊醒一样,从弯曲的姿势中挺直了背。她举起左拳,轻轻敲了两下胸口,闭上眼睛轻声重复道:'亚丁!亚丁!'然后用一种与之前甜美声音截然不同的大声、沙哑的低语,仿佛被某种悲伤所感动:'亚丁是我的土地!……它是从我身上出来的,是我创造的!……但今天它想嘲笑我!'她停了下来,然后紧盯着我的脸一两秒钟,叹了口气,甜美的声音又回来了。'好了,孩子,你可以走了,'她非常轻声地说。'胡达·哈菲兹(愿上帝保护你)。'然后她问道:'我们什么时候再见面?' '随您的意,巴巴简。随您高兴,'我说。 我的回答让她陷入沉思。然后她喃喃地说:'你将不得不等待……等待五年……祂告诉我两年……不!不,我不允许两年!所以一年半后准时来。' 她继续说,但我无法理解她话语的含义:'我在那里待了七年后来到这里……许多人曾经和我住在一起……我会和你在一起。而且,我会把我的孩子留在身边……我与世界同在,上帝与我同在!' 说完这些,她向我伸出左手,我怀着崇敬握住它,屈服于某种秘密的感觉,我亲吻了它。我松了一口气,因为会面结束了,迅速双手合十向她鞠躬后离开了。默文在附近的一家咖啡馆等我。我详细地告诉他关于我与巴巴简第一次见面的一切。他听我说完,没有打断。 然后默文评论说:'最好我们不要理解这些伟大圣人的胡言乱语。无论她对你暗示了什么,我相信是指即将到来的某种灾难。'默文遗憾地继续说:'根据我的想法,我可以说未来对你不利,贝利。你将不得不面对可怕的困难,你将不得不受很多苦!愿上帝保护你!' '贝利,能做什么呢?'默文反问道。'无论你命中注定什么,你都必须经历。但有一件事你做得很好,你听从了我的建议去见了巴巴简。因为她的祝福,你会平安归来。' 我问默文巴巴简让我一年半后来的指示是什么意思。默文没有回答,结束了对话。 尽管如此,我真的并没有太相信巴巴简或默文的警告。因此,我没有太在意他们说的话。我当晚就离开去了孟买,在那里我不得不等了整整一个月才能搭上一艘船——不知道等待我的是什么……
/ 5,444