第2章: 梅尔万诞生
1917年· 巴巴 23岁页 187 / 5,444
在这段时期，梅尔万也向贝利讲起乌帕斯尼·玛哈拉吉，以及他是多么伟大的大师。在谈论玛哈拉吉时，梅尔万吉受到灵感，以印地语和乌尔都语为乌帕斯尼·玛哈拉吉作了下面这首阿尔蒂 [礼拜之歌]：
哦，大师乌帕斯尼·玛哈拉吉！萨杜与圣者们的皇帝啊——
正义、公平和坚定的爱使您成为他们的王！
愿我们永远冥想您，并反复念诵您的名。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
您通过消灭自己的自我，成为了神自身！
请把我们从玛雅的掌控中解放出来，并赐予我们神的名。
请使我们摆脱这世俗的束缚，并把神圣美酒之杯递给我们饮用。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
请使我们远离情欲、贪婪和愤怒的陷阱。
请通过消灭我们的自我，赐予我们神圣之光。
请帮助我们渡过幻象之海。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
我们这些您的仆人，为了您舍弃一切宗教仪式和礼规。
因此，请把我们从这些事中解放出来，并让我们永远靠近您的圣足。
无论发生什么，是使我们沉没还是游过，我们都把身体、心智和灵魂献给您。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
请使我们具备德行，把罪人转变为圣者。
请以您的慈悲，使我们的灵魂与神合一！
您全能、全慈悲、全恩典，正是自由的本质。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
您居于一切之中，无论富人或穷人，善人或恶人。
您在一切事物和一切地方只看见神。
您永远如一，没有宗教，也没有种姓。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！
您是真理、全知、力量与极乐的化身，您就是大师。
我们一同向您献上真诚的祈祷与礼拜。
哦，瑜伽王 [瑜伽士之王]！您的奉爱者一次又一次向您致敬并俯首礼拜。
哦，大师！您无形无相，无有属性，是一切中最纯净者！