第13章: 纳西克与戛纳
1937年· 巴巴 43岁页 1,836 / 5,444
巴巴从拉胡里迁到美赫拉巴德后,人们讨论把西方人也从纳西克迁到那里,使他们能参与他的工作。从五月中旬起,巴巴开始同这群人举行一系列会议,以决定他们未来的计划。首先,季风即将来临,而巴巴似乎想有所改变。一九三七年五月十日星期一晚上八点半,巴巴同阿迪长兄和巴吉拉特一起抵达纳西克。第二天的会议上,巴巴这样说道:
灵与肉体之间总有斗争,而灵魂见证这场斗争。如果灵毫不抗争地轻易屈服于肉体,就没有希望。如果灵经过斗争后才退让,就有希望。但如果灵战胜肉体,胜利就是永恒的。然而,带来完美的正是斗争本身。所以,现在让我们斗争吧。
我希望你们所有人在此刻所说的话中,都达到最高程度的诚实与真诚。必须绝对诚实。不要只是为了取悦我而说“是”。有一个必须面对的问题,一个很大的问题。季风雨期间,在这里和美赫拉巴德之间来回几乎是不可能的。拉胡里的河会泛滥。有一次,鲁斯塔姆差点被冲走。
正如印度人受不了英国一样,你们也受不了印度。我记得在德文郡,伽尼博士盖着七条毯子,穿着靴子,胳膊下夹着热水袋睡觉。他看起来像埃及木乃伊!在那里,我无法让那些男孩[曼达利]做任何工作。他们想帮忙,但他们受不了。同样,你们大家也会想在艾哈迈德讷格尔帮助我,但也许受不了那里。
美赫拉巴德没有自来水,也没有抽水马桶,就像班达尔达拉一样。但在班达尔达拉,有卡卡照顾你们,并处理细节。气候很好,饮用水也很好。你们都会喜欢那里,但问题是你们能否在季风期间承受得住。
