第2章: 梅尔万诞生
1917年· 巴巴 23岁页 180 / 5,444
人不能靠读书来体验爱。
爱永远不能用言语描述。
我从未读到过真正的爱，因为它无法被写下。
用你心中的血描绘爱，它就会属于你！
哦，神啊！请赐予我与您合一的礼物。
我已在与您的离别中死去。
但在您的账册中，您不必计算这些折磨，
它们是我远离您时所感受到的。
鲜血正从我的心中流出，
它已变得如同碎肉一般！
但所缺少的，是您所撒下的那把盐，
撒在心之伤口上的。
为什么要向神的爱者询问关于他的事呢？
应当渴望直接询问神！
哦，神啊！您在问题中被找到，
也在答案中被找到。
我到处都看见同一位神！
他的居所就在每一颗心中。
神是富于纯洁之屋中的卖酒者，
他也常在毁灭之屋中。
经历痛苦、残酷时，人为什么要不安呢，
以及世间种种困境之时？
哦，胡玛，如果神把他的慈悲倾洒在你身上，
痛苦中也会感到喜悦。
梅尔万吉认为这首加扎勒很特别，创作后便把它寄给纳夫萨里的著名古吉拉特作家索玛（索拉布吉）·德赛。梅尔万吉附上了这张便条：
索玛，我把昨天创作的这首拙劣加扎勒寄给您。请您收下。
神的爱者，胡玛
正如后来会看到的，这首加扎勒将对索玛·德赛产生深远影响。
1917年，梅尔万吉向贝赫拉姆吉建议，他们可以成为合伙人，在某个村庄再开一家棕榈酒铺；在那里，除了做生意，他们还可以从事公共和社会服务，也可以在孤独中冥想。1
贝赫拉姆吉通常在自己所做的一切事上，都怀着敬意遵照梅尔万吉的指示和引导；因此，可以把他看作梅尔万吉亲近弟子或曼达利中的第一人。梅尔万吉的提议吸引了贝赫拉姆吉，他很快申请了酒类许可证。然而许可证获批后，梅尔万吉拒绝继续这项生意安排，因为酒类许可证并不是按他指示那样写在贝赫拉姆吉名下，而是写在贝赫拉姆吉兄弟名下。这对贝赫拉姆吉是一个沉重的教训，从那以后，他记住必须永远逐字遵从梅尔万吉的话。
1917年4月，乌帕斯尼·玛哈拉吉的一位热诚信徒邀请这位导师，参加他在孟买锡安地区为穷人开办的一所医疗诊所的奠基仪式。
脚注
- 1.梅尔万从来没有必要“在孤独中冥想”，因为他已经体验了至高实在。但为了创造，尤其是为了追求真理者以及与他有关的人，他必须这样做。