1917年初,谢里亚尔吉卖掉茶馆,借了钱,并取得许可证,在萨查皮尔街开设一家棕榈酒铺。梅尔万开始每天在这家新的棕榈酒铺工作两小时。他做各种杂活来帮助父亲,洗瓶、装瓶、扫地并售酒。有时,当顾客饮酒过量而醉倒,梅尔万会坐在他身旁,唱图卡拉姆的阿邦格(奉爱歌曲)。醉汉会愉快地加入,拍着手一起唱。就这样,棕榈酒铺真正成了一座歌之酒馆,而梅尔万是它的掌柜,把爱的美酒分给每一个来到那里的人。
另一些时候,梅尔万会劝某些顾客适量饮酒,或干脆完全戒酒。其中有些人,他不会给他们上酒。梅莫听说这事后,责备儿子,尖刻地问道:“梅罗格,你是想帮你父亲做生意,还是想把它毁掉?!你到底怎么了?如果人们都不喝棕榈酒了,这生意还怎么维持?”
波波欣赏梅尔万的性情,因此并不太理会梅莫的话。顾客们也开始尊敬地称呼他为梅尔万吉。
虽然梅尔万吉每天在棕榈酒铺辛勤工作,实际上他仍未完全具有粗意识。他的行动完全由那通过他显现的神圣意志的冲动所支配。例如,有一天早晨,梅尔万吉骑自行车去棕榈酒铺时,飞快地骑过店门,一直骑到通往马哈巴莱什瓦尔的路上,那里在浦那城外八英里处。直到他骑到卡特拉吉·加特(山丘)路半途时,才似乎意识到自己走错了方向。当他沿陡峭道路上行时,蹬车变得困难;直到这时他才明白,自己已进入通往马哈巴莱什瓦尔的丘陵地区。随后他骑回浦那,很晚才到达棕榈酒铺。
1917年2月16日星期五,梅尔万吉创作了一首格外优美的伽扎勒: