纳西克与戛纳

1937页 1,794 / 5,444第13章 / 40
但这不意味着每天去游泳或猎杀老虎!你们是因为鲁斯托姆打了一只老虎就想做这些事吗? 散步长短都行,但不要提新的建议。仔细阅读限制规定,按照要求去做。我说这些是因为我爱你们。 转向玛格丽特,巴巴问道:"你不是为了猎杀老虎才把芭蕾学校留给可怜的梅布尔的吧?" 巴巴然后继续说: 每月一次野餐可以。我对此感到高兴,但不要向我要求其他特权。这让我不高兴。如果我不喜欢你们外出野餐,我就不会对伊丽莎白说:"你什么时候去?你怎么不也去?"如果你们每天走好几英里路或去集市购物,我不介意。但你们不许去(河里)洗澡或去打猎。 要点是你们不应该提出新的建议。不要索求超过我给你们的。如果我给你一根手指,不要试图抓住整条手臂。 仅仅因为我给了某个人一定的自由,并不意味着我应该给每个人同样的自由。对一个人好的对另一个人未必好。你们必须记住这一点。 如我所说,野餐日免去冥想和乌尔都语课,但不适用于选择不去的人。对他们来说,冥想照常进行。许多人对冥想和学习乌尔都语反感。冥想——你们中有些人喜欢,有些人不喜欢。我讨厌冥想,但我喜欢被冥想,因为那时我直接帮助。 爱是冥想的最高形式,但只有那种一刻也不忘记至爱的爱。那时冥想就不必要了。它是多余的。麦吉努想的只有莱拉。他在一切中看到莱拉。 乌尔都语就像蓖麻油。但如果你们真的打算在这里待五年,那就必须学会它,越早越好。 然后巴巴考了大家几个乌尔都语祈使动词! 当天晚些时候,巴巴提到了他的静默: 近十二年来,没有一个字从我的嘴唇说出。
/ 5,444