第2章: 梅尔万诞生
1916年· 巴巴 22岁页 173 / 5,444
自然，当梅尔万试图把这些灵性真理传达给他的帕西和伊拉尼朋友、亲戚及邻居时，他们对这些关于自己宗教创始人的秘传观念感到震惊和不安。当地的祆教祭司尤其被梅尔万的宣告所震动。
梅尔万虽然开始稍稍恢复正常人类意识的样子，但他只能认出眼前近旁的环境。内在之歌的力量推动着他。依照神圣意志，他像自动人偶一样在生活中移动；不过在陌生人看来，他的外表和举止都相当正常。
见梅尔万似乎更像从前的自己，梅莫又催他去找工作。梅尔万并不喜欢这个主意；然而违背自己的意愿，又因她的压力，他接受了浦那一家颇有声望的砖瓦承包商的文员职位。一天，梅尔万坐在雇主汽车里司机旁边。司机不慎撞倒了一位正在过街的老妇人。坐在后座的承包商告诉司机继续开，不要停。由于有好几个人认出了那辆车，承包商很快被逮捕，并被传唤第二天出庭。梅尔万也被传唤了。
在法庭等候时，承包商对梅尔万说：“轮到你作证时，就否认这件事，并声称我们当时在别处开车。”
梅尔万回答说：“我不能那样做。那会是谎言。”
当他站上证人席时，他说出了真相。
承包商很担心，但法官裁定事故并非全由司机负责，不过因承包商没有报告事故，罚了他二百卢比。几天后，业主让梅尔万制作虚假发票，梅尔万拒绝了。
他对那人的不诚实感到愤怒，撕毁了文件，并告诉雇主：“我不能再为您工作了！”
于是，他在砖瓦承包商那里的短暂任职就此结束，他的母亲也无法反对。
有一段时间，梅尔万开始在科尔谢德·瓦迪火庙里教一位名叫莫贝德·萨赫布的年轻祆教祭司英语。他们会在下午两点到四点一同坐着，经常讨论宗教事务。起初梅尔万拒绝收取任何报酬，但那位祭司坚持要付。几个月内，这位祭司便能够读写基础英语了。
过了一段时间，梅莫只盼他一切都好，又催梅尔万去找另一份工作；他被古吉拉特邦纳尔戈尔村的一所学校聘为教师。他受聘教授中学学生英语和波斯语两门课程。月薪为二百卢比，他会把一半寄回家给母亲。但这份教职只持续了几个月。
贝利如此描述梅尔万在那里度过的时光：
无论他在那里停留的时间多么短暂，梅尔万都以极大的爱和关怀教导学生，并赢得了所有人的心。他的教学方法无人能及，总能让学生全神贯注、积极参与；他对工作的投入也受到众人的高度称赞。上课期间和放学之后，[按照惯例] 学生们总是称他为“先生”。他的聪慧、欢快的天性和总带笑容的幸福面貌，吸引了每个人的心智与心。他不仅是学生们喜爱的人，也同样受到其他教师和职员喜爱。他还积极参加各种游戏和运动，并从不错过谈论灵性事务的机会。他会提出建议，把人们聚在一个角落，以友善亲切的方式谈论神。同样，他也会朗诵自己的诗或乌尔都语对句，使学生们愉悦。
离开纳尔戈尔时，大群学生来到火车站，向他献上花环和花束 [以作告别]。即使他不再是他们的老师之后，学生们仍在很长一段时间里通过书信与他保持联系，并一次又一次请求他回来。1
脚注
- 1.正是在梅尔万于纳尔戈尔村任教的这一时期，他创制了“神圣主题”图表；二十七年后，即一九四三年，在美赫拉巴德的一次聚会上，该图表得到说明并出版。关于此图表的完整说明，参见《神说》(多德·米德出版社，一九五五年)，第241-243页。