第12章: 电影项目与印度的工作
1933年· 巴巴 39岁页 1,576 / 5,444
巴巴回到纳西克后，逐一单独会见了每位曼达里。此前已有电报发给巴巴，告知留在艾哈迈德讷格尔的古尔玛伊之女多莉在他不在期间一直感到忧郁，行为也很反常。巴巴于1933年11月15日星期三前往艾哈迈德讷格尔探望多莉，那天下午与她长谈了许久。鲁斯托姆和卡卡陪同巴巴前往，拉姆朱也在场。他记录下巴巴所说的话，巴巴吩咐将其打字出来并分发给所有人阅读：
您说您不愿活下去。您觉得对这段生命和这副身体厌倦了。不受欢迎的念头、不好的念头扰乱您，使您不快乐。但生命在于思想，而不在于身体。当您睡着的时候，身体仍在那里。那时您并不觉得需要结束自己的生命！您一醒来，便又开始思想。事实上，没有人对自己的境遇感到满意。在这个世上，没有人感到完全幸福。您知道[某某]地位之高、财富之多；然而他见到我时，却告诉我自己是个非常不幸的人。
您又何必不幸呢？您既不算太高，也不算太胖。您相当健康。您能读，也能写。请想想那些可怜的人们——瘫痪的人、麻风病人、残障的人。下肢瘫痪者或麻风病人深知自己正一步步走向必死之地，且很可能在比现在更糟的状态下死去。然而像这样的人却有成千上万，默默地拖着日子过下去。
何不将您的处境与这个国家成百万说不出话、不识字的人相比一下呢？您是最幸运的。您与一位大师同住，并在大师的氛围中起居活动。喜马拉雅山和丛林里又有什么呢？您不是看过那部描绘充满争斗与挣扎的丛林生活的电影《人猿泰山》吗？您即便心怀不善之念，却并不沉溺于不善之行；既然如此，还有什么样的人生比这更高尚呢？
起恶念是正常的；只要您不将其化为行动，反倒因此获得了锻炼自我克制的机会。倘若没有任何念头袭来，那您与一块毫无念头的石头又有什么分别呢？
请停止心中的紧张。请训练您的心智将念头放过去。在您能够将心智本身完全交托之前，请勿对那些念头加以纵容。